Cette semaine à l'émission, les Rois De l'Arène font une mise à jour sur la carrière de Zak Patterson (Zakary Hébert), qui est de retour dans les studios de CHOQ.ca, cette fois en compagnie de son père Brother Bertrand Hébert. On jase aussi avec PCP Crazy Manny à moins d'une semaine avant son combat face à Nick Gage à l'Olympia. Kevin Raphaël se joint également à la fête au téléphone pendant l'entrevue avec Zak. Maxime Champagne présente une chronique hommage à Charles Dumoulin (Chase Ironside), le tout, en compagnie d'un Louis-Michel Lelièvre fraîchement rasé et d'un Jean-François Kelly moustachu.