La cultura és el conjunt de valors, ideologies i aptituds d'un poble. El poble per comunicar-se necessita una llengua. Sens dubte, el català està farcit de mots genuïns, arrelats al país, avui parlarem de mots singular, els intraduïbles.