Åh det kære arbejdsliv. Nana og Pernille undrer sig i dette afsnit sammen om, hvad det er, der foregår på arbejdsmarkedet for tiden. Hvorfor flygter så mange væk, siger op, søger nyt, går selvstændigt, går ned i tid eller forlader arbejdsmarkedet som Quiet quitters? Nana og Pernille deler ud af egne oplevelser og hylder samtidig den yngre generation på arbejdsmarkedet.