แต่เนื่องจากพลังงานนิวเคลียร์ยังคงเป็นสิ่งใหม่และยากต่อการควบคุม จึงตามมาด้วย ‘โศกนาฏกรรม Chernobyl’ อุบัติเหตุที่เกิดจากความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ในการควบคุมพลังงานของมนุษย์ ทำให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกนอกพื้นที่สหภาพโซเวียตราว 2 ล้านตารางกิโลเมตร เรื่องราวของเหตุการณ์ระเบิดปรมาณูครั้งนี้จะเป็นอย่างไร ติดตามได้ในเอพิโสดนี้