Obskure österreichisch-italienische Machenschaften machen der Firma "Pop It Up" das Leben schwer. Zum Glück gibt es noch die rettende Margrit mit ihren Masken. Und dann ist da noch Abys Vater, der sich Mauro zurückwünscht und Saxophon-Nadine, die auch eine Pop-Up-Idee hat.

In Yael Textors Folge sprechen Simeon Thompson, Cornelius Textor und Laura Serra.