Il pennello e il set da barba possono raccontare l’orrore e la violenza della trincea perché l’hanno vissuti da vicino, sempre nella tasca di un soldato trentino impegnato sul fronte orientale. Ma possono anche testimoniare come piccoli gesti di umanità e dignità, mantenuti anche nelle peggiori situazioni, possano aiutare a resistere, in ogni momento di crisi. 
Il pennello è Riccardo Giacconi e il rasoio è Carolina Valencia Caicedo.
A questo episodio hanno partecipato Chiara Castellana, Maria Conforti, Daniele Jalla, Anna Pisetti e Camillo Zadra