
Sign up to save your podcasts
Or
子曰:“吾未见好德如好色者也。”
子曰:“譬如为山,未成一篑1,止,吾止也;譬如平地,虽 覆一篑,进,吾往也。”
【注释】
1篑:音kuì,土筐。
【译读】
孔子说:“我没有见过像好色那样好德的人。”
孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,那是我自己要停下来的;譬如在填平洼地,虽然只倒下一筐,这时继续干下去,那是我自己要前进的。”
子曰:“吾未见好德如好色者也。”
子曰:“譬如为山,未成一篑1,止,吾止也;譬如平地,虽 覆一篑,进,吾往也。”
【注释】
1篑:音kuì,土筐。
【译读】
孔子说:“我没有见过像好色那样好德的人。”
孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,那是我自己要停下来的;譬如在填平洼地,虽然只倒下一筐,这时继续干下去,那是我自己要前进的。”