新气集ThinkAge

95. 金莹："《菜肉馄饨》宇宙"是如何写成的？

Listen Later

11月14日晚上，在电影《菜肉馄饨》正式公映的前一天，我邀请来好朋友，《菜肉馄饨》的原著和电影编剧作者金莹，到我们位于上海长宁区的线下空间，举办了一场创作谈。

金莹回忆起是2018年参加三明治的钱佳楠写作工作坊，让她在阔别文字创作十年之后，重新开始写作，并最终产生了一本书，一部电影，也是她过去十余年当纪录片导演"下生活"的经验集大成。

"这部电影是为了软化过去几年，住在上海的人的心结。"金莹说。而老年人群，是过去的文艺作品中相对被忽略的人群。这部电影在诞生之初，被很多合作方要求提高年轻人戏份的比例，最终被制片人坚持保留了老年人的叙事主线。

如果你对这部正在热映的沪语电影感兴趣，欢迎收听本期的创作谈。

【时间轴】

05:18 金莹的创作焦虑：“家里的墙壁中的缪斯女神一定走了”
07:17《菜肉馄饨》的源起：金莹在2018年参加三明治的钱佳楠小说工作坊
10:57 从《菜肉馄饨》到《鲜奶小方》《小笼》，金莹构建起了一个“馄饨宇宙”
16:48 同时作为作者和编剧的金莹，如何在不同媒介的表达中保留文学性？
25:36《菜肉馄饨》的文本创作如何平衡上海话和普通话？
28:55“气口”“毛边”：来自“老法师”们的纪录片创作经验
32:32 观众提问：在轻喜剧的创作中如何处理哀伤？
38:49 观众提问：金莹如何度过文字创作的低潮期？
43:30 纪录片创作逸事：搭伙过日子的上海老人
47:49 黄浦的上海？杨浦的上海？未来期待更加多元的上海
52:49 观众提问：金莹在创作的过程当中，脑袋里是上海话还是普通话？
58:11 观众提问：如今的创作者有怎样一条“被看见”的道路？
01:08:50“被看见”就证明是成功了吗？
01:17:25 坚持之外，创作也是自身探索欲的外化
01:18:47 观众提问：如何在创意写作的科班训练中坚持下来？

【主播】

李梓新，三明治创始人。中英文非虚构写作者。离开潮汕20多年却一直对故乡认同感很强的人。正在写作一本关于潮汕的非虚构。

【嘉宾】

金莹，纪录片导演，电影《菜肉馄饨》 编剧/原著小说作者。

【配乐】

片头曲：李其乐
片尾曲：Future Design - penguinmusic

【后期】Leah

感谢大家的收听，您也可以在公众号“ThinkAge新气集”找到关于「新气集ThinkAge」的推送

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store
新气集ThinkAgeBy Zixin Li