[ES]

La música celta es mucho más que gaitas y violines, es el resultado de las diferentes corrientes culturales que han atravesado las costas atlánticas y que han cristalizado en sonidos y letras de un lirismo superlativo. Nos toca ahora a nosotros disfrutar de esa herencia tan fecunda.

[EUS]

Musika zelta gaitak eta biolinak baino askoz gehiago da, Atlantikoko kostak zeharkatu dituzten korronte kultural ezberdinen emaitza da, lirismo superlatibo baten soinu eta letretan kristalizatu dena. Guri dagokigu orain herentzia emankor horretaz gozatzea.