Холодным декабрьским утром диктатор вышел на балкон своего дворца и обвел взглядом собравшуюся перед ним толпу. Он думал, что эти сотни тысяч людей собрались на площади чтобы рукоплескать ему, но у них были совсем другие планы… 

В этом выпуске Тима и Валя рассказывают историю казни румынского диктатора Николае Чаушеску, а так же погружаются в историю его жестокого режима и народного гнева и революции, которые неизбежно настигают всех тиранов.