
Sign up to save your podcasts
Or


(9)【日本风情】落语
片段一
对于落语,我想不知道的朋友可能会以为这是一种语言,其实并不是的。落语是日本传统曲艺的一种,它起源于300多年前的江户时代,它的表演方式和内容,有点类似中国的传统单口相声,就是一人分说各种角色,内容一般都是百姓日常生活里的家长里短,有的段子引人发笑,有的段子则温情动人,有的段子则令人唏嘘苦笑。不过,据说,落语的不少段子与中国有着很深的渊源,有些直接取自于中国明末作家冯梦龙编著的《笑府》,后来还受到《宫廷野史》和《聊斋志异》等文学作品的影响,而不断发展。
【日语单词学一学】
落語(らくご):落语
道具(どうぐ):道具
寄席(よせ):落语的表演场所
【音乐听一听】
歌名:今際の死神
歌词:
さあ悲しみの亡者は湿(しめ)やかに啜り泣き
ご覧喜びの亡者が逆さまにほころぶぞ
人生はいつも一人きり分(わか)ち合へないの
一世一代の恋のお相手も行違つたまゝ
さあ憎しみの亡者が苟且(かりそめ)に摩耶化(まやか)して
ご覧愛(いと)しみの亡者は永久(とこしへ)に騙されるぞ
人生はいつも一度きり取り返せないの
最初が最期どんな刻も行当りばつたり
ぶつつけ本番の大博打、伸(の)るか反(そ)るか
人生はいつも揺らいでゐる不確かな炎
燃え尽きてしまふぞ、消えてしまふぞ
愛した貴方は誰だつけ思ひ出せないの
縋つた袂は確かにかう憶えてゐるのに
さあ何も彼もがいま有耶無耶に闇の中
By 人生独木桥(9)【日本风情】落语
片段一
对于落语,我想不知道的朋友可能会以为这是一种语言,其实并不是的。落语是日本传统曲艺的一种,它起源于300多年前的江户时代,它的表演方式和内容,有点类似中国的传统单口相声,就是一人分说各种角色,内容一般都是百姓日常生活里的家长里短,有的段子引人发笑,有的段子则温情动人,有的段子则令人唏嘘苦笑。不过,据说,落语的不少段子与中国有着很深的渊源,有些直接取自于中国明末作家冯梦龙编著的《笑府》,后来还受到《宫廷野史》和《聊斋志异》等文学作品的影响,而不断发展。
【日语单词学一学】
落語(らくご):落语
道具(どうぐ):道具
寄席(よせ):落语的表演场所
【音乐听一听】
歌名:今際の死神
歌词:
さあ悲しみの亡者は湿(しめ)やかに啜り泣き
ご覧喜びの亡者が逆さまにほころぶぞ
人生はいつも一人きり分(わか)ち合へないの
一世一代の恋のお相手も行違つたまゝ
さあ憎しみの亡者が苟且(かりそめ)に摩耶化(まやか)して
ご覧愛(いと)しみの亡者は永久(とこしへ)に騙されるぞ
人生はいつも一度きり取り返せないの
最初が最期どんな刻も行当りばつたり
ぶつつけ本番の大博打、伸(の)るか反(そ)るか
人生はいつも揺らいでゐる不確かな炎
燃え尽きてしまふぞ、消えてしまふぞ
愛した貴方は誰だつけ思ひ出せないの
縋つた袂は確かにかう憶えてゐるのに
さあ何も彼もがいま有耶無耶に闇の中