Ralph Parker goes home to say goodbye to his old man in “A Christmas Story Christmas.”