Negotiations continued Tuesday in bankruptcy court on the pending sale of five Steward Health Care hospitals. At the same time, many are rallying against the presumed closure of two of its facilities: Carney Hospital in Dorchester, and Nashoba Valley Medical Center in Ayer.