On this week’s episode: A local nonprofit stepped up to try to make Teton Pass more safe, by running a shuttle for recreationists. Also, in Eastern Idaho, a streak of avalanche deaths among snowmobilers has revealed forecasting gaps, but some are trying to change that. And, on both sides of the Tetons, men are gathering in groups to get mental and emotional support, in the wake of a community tragedy. Plus, in our new KHOL series on the workers making Jackson run, we shadow a Spanish language interpreter in our public schools, who’s trying to bring more Latino families into the fold.

Jackson Unpacked airs locally at 89.1 FM or via live-stream Mondays at 7:30 a.m. and 12:30 p.m., and Fridays and Sundays at 12:30 p.m. Support Jackson’s only nonprofit newsroom by becoming a member of KHOL today.