O episódio lhe convida a viajar pela força poética desse rapaz latino-americano chamado Belchior. Artista singular que soube tão bem cantar as utopias e os sonhos não apenas de sua geração: suas obras reverberam em nós pela atualidade e humanidade que carregam. São composições que versam sobre o amor e questões sociais com igual potência. Um exemplo disso é “Galos, noites e quintais”. O ator Luiz Carlos Vasconcelos é a voz da letra da canção.