Egyszer a medve súlyosan megsértette a madárkirály trónörökös fiókáit. De olyannyira, hogy a szárnyas állatok rögvest hadat üzentek a négylábúaknak. Kitűzték a csata a napját, és mindenki lázasan figyelte, hogy lekonyul-e a róka farka...