In this episode, our host (Berea College student) shares an unfair experience. Do you get what happened and what made her feel unfair?
《天生的替罪羊》
欢迎你们来伯利亚的中文课的播客Beauty in Memory。我叫思慕。今天我想给你们讲一次让我感到委屈的经历。
小时候,我的大妹很淘气。有一天,我跟我两个妹妹在我们的房间玩。然后,我大妹决定她想爬上衣柜。她把一把椅子搬到桌子下面。爬上椅子以后,她爬上了桌子,然后爬上了衣柜(yīguì, wardrobe)。可是她爬上衣柜以后,我很着急,因为衣柜开始摇晃(yáohuàng, to sway)。我让她下来,可是她告诉我她下不来了。我越来越紧张,因为我二妹在衣柜下面。
我想帮我的大妹下来,我让她站起来。可是她站起来的时候,衣柜倒了。衣柜倒在了我二妹身上,我很害怕。我尝试抬起(táiqi)衣柜,可是因为衣柜太重了,所以我喊救命。我妈很着急地跑进来。她看我二妹在衣柜下面,她很快搬走了衣柜。
我妈帮我二妹以后,她又生气又疑惑。我妈问我们衣柜怎么倒了。我大妹告诉她是我的错。我很惊讶,因为明明她是爬上衣柜的人。她告诉我妈以后,我妈特别生气。我告诉我妈衣柜倒是因为我的妹妹爬上了衣柜。虽然是大妹弄倒的衣柜,但是我妈严肃地骂了我,因为她的原则是因为我是姐姐,所以我应该对我的妹妹生的事负责。我觉得很难以置信,也觉得委屈,因为这个不是我的错。我认为我妈应该骂我的大妹。
谢谢大家听我的故事。下次见。