No terceiro episódio, é destacada a história do ex-jogador profissional de futebol americano Colin Kaepernick. Em 2016, quando jogava pelo time San Francisco 49ers na NFL, o Quarterback gerou grande repercussão antes do jogos, ao deixar de prestar homenagem para as execuções do hino nacional dos Estados Unidos, motivado pela desigualdade e brutalidade racial existentes no país. Sobre o assunto e o significado daquele ato, conversamos com os cientistas sociais José Florenzano e com o também Marcel Tonini.