Transfert fait une pause avant de revenir le 29 mai 2025. En attendant, nous vous proposons d’écouter cet épisode de Transfert Club mis en accès libre pour l'occasion. C’est un des épisodes préférés de abonnés de Transfert Club, et c’est aussi l’un des nôtres. Bonne écoute !

Lorsqu’Elisabeth débarque au Canada pour ses années fac, elle n’imagine pas un instant se retrouver prise dans les rouages de la justice. Et quand le système vous repère, il vous force bien vite à retrouver le droit chemin.

L'histoire d'Elisabeth a été racontée au micro de Lola Bertet.

Transfert est produit par Slate Podcasts.
Direction et production éditoriale: Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours
Chargée de production: Astrid Verdun
Chargée de postproduction: Mona Delahais
Prise de son et réalisation: Victor Benhamou
Musique originale: Thomas Loupias

L'introduction est écrite par Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours. Elle est lue par Aurélie Rodrigues.

Retrouvez Transfert tous les jeudis sur Slate.fr et sur votre application d'écoute préférée.

Découvrez aussi Transfert Club, l'offre premium de Transfert. Trois fois par mois, Transfert donne accès à du contenu exclusif, des histoires inédites et les coulisses de vos épisodes préférés. Pour vous abonner, rendez-vous sur Slate.fr/transfertclub.

Pour proposer une histoire, vous pouvez nous envoyer un mail à l'adresse [email protected].

Hébergé par Audion. Visitez https://www.audion.fm/fr/privacy-policy pour plus d’informations.