Bom dia, boa tarde e boa noite a todos e todas que têm nos acompanhado em nossa temporada sobre o cinema de Stephen King! Em nosso episódio número 70 nós celebramos o aniversário de nosso querido integrante DIEGO NUNES conversando sobre a última adaptação do mestre do Terror da década de 1980: “Cemitério Maldito” (1989), dirigido por Mary Lambert.
Unanimemente considerado pelos três integrantes do Acervo como sendo uma das adaptações mais fracas da obra de King - especialmente se comparada a outros clássicos já discutidas aqui, como “Louca Obsessão” e “Carrie”, - o “Cemitério Maldito” de Lambert falha ao tentar se manter muito fiel ao material literário que lhe deu origem, não trazendo nada de muito inovador e original para o público já familiarizado com o romance. Além disso, as interpretações inadvertidamente cômicas da maioria dos atores e a produção datada dificultam a fruição desta que poderia ter sido uma das melhores transposições de King para as telonas.
Isso acaba suscitando algumas interessantes perguntas que nossos Arquivistas tentarão responder ao longo do episódio: afinal, qual é o segredo do sucesso de uma adaptação bem sucedida de uma obra literária para o cinema? A fidelidade excessiva ao material literário original pode mesmo prejudicar o impacto de uma adaptação no público? E por que livros geniais nem sempre geram filmes geniais?
Apesar de suas inúmeras falhas, o filme de Lambert apresenta alguns elementos que se tornaram icônicos ao longo dos anos: a excelente interpretação de Fred Gwynne como o bom vizinho Jud, a ótima direção de arte com seus quadros “inquietantes” (referência ao conceito de “unheimlich” da obra de Sigmund Freud), e a presença da assustadora irmã Zelda (interpretada por Andrew Hubatsek) em uma das cenas de flashback mais assustadoras do longa!
Contamos com sua audiência e, como sempre, estamos ansiosos para saber a sua opinião nos comentários. Será que vocês, ao contrário de nós, acham que esse filme deveria estar na prateleira das grandes adaptações da obra de King? Ou será que ele deveria ser enterrado de uma vez por todas nos anais da história do cinema de Horror? Afinal, como dizia Jud: “Sometimes, dead is better” (“a vezes, estar morto é melhor”)…
Obrigado e ótimos filmes!
---
Você já conhece nossa campanha de assinaturas contínuas no Apoia.se/AcervoFantastico? Nos ajude a manter o programa no ar e tenha acesso à nossa newsletter, episódios exclusivos, sorteios e muito mais!
---
Cemitério Maldito (Pet Sematary), 1989. Direção: Mary Lambert. Elenco: Dale Midkiff, Fred Gwynne, Denise Crosby, Brad Greenquist, Michael Lombard, Miko Hughes e Blaze Berdahl. 103 minutos. Estados Unidos.
---
Filmes recomendados no episódio:
Olhos de Gato (Cat’s Eye), 1985. Direção: Lewis Teague.
Pumpkinhead: A Vingança do Diabo (Pumpkinhead), 1988. Direção: Stan Winston.
(Re)Nascer (Birth/Rebirth), 2023. Direção: Laura Moss.
A Maldição (Thinner), 1996. Direção: Tom Holland.
---
Filmes mencionados no episódio:
Cemitério Maldito (Pet Sematary), 2019. Direção: Kevin Kölsch e Dennis Widmyer.
Christine, o Carro Assassino (Christine), 1983. Direção: John Carpenter.
A Hora da Zona Morta (The Dead Zone), 1983. Direção: David Cronenberg.
Combio do Terror (Maximum Overdrive), 1986. Direção: Stephen King.
Às Vezes Eles Voltam (Sometimes they Come Back), 1991. Direção: Tom McLoughlin.
Sonâmbulos (Sleepwalkers), 1992. Direção: Mick Garris.
Os Estranho (The Tommyknockers), 1993. Direção: John Power.
---
Livros mencionados no episódio:
KING, Stephen. Night Shift. 1978.
—-
Musicas usadas no episódio:
“Eternity Clock” de Shahead Mostafafar, “Witness” de Oliver Michael, “Mirage” de Balance Beta e “Bending Gravity” de Michael Vignola.
Música de Abertura e Encerramento: "Creature Feature" de Stephen Baird/Pond5.
---
Edição: Thiago Vergara
Identidade visual e ilustração: Felipe Sobreiro
