- Acusativo: la información viene hacia nosotros (ver, escuchar, comprar, tener, percibir, agarrar, tomar, beber, comer, ...)

- Dativo: la información la mandamos a otra persona (felicitar, ayudar, mandar, dar, enviar, decir, ...)

- no es una regla 100%: preguntar en alemán con acusativo

- también puede cambiar de una lengua a otra lengua: llamar (por ejemplo por teléfono, complemento directo en español) en ruso: ??????? (zvonít') con dativo (???? (komu = ¿a quién?), complemento indirecto) pero en alemán con acusativo

- hasta en la misma lengua puede cambiar el complemento: llamar a alguien en francés: "téléphoner à quelqu'un" con el complemento indirecto, mientras "appeler quelqu'un" va con el complemento directo: Je téléphone à mon frère. | J'appele mon frère.

- infografías:

https://fonetikas.com/es/blog-post/5-la-idea-del-caso-acusativo/

https://fonetikas.com/es/blog-post/6-la-idea-del-caso-dativo/