Adaptarse no es aguantarlo todo ni perderse para encajar. Este episodio reflexiona sobre el cambio como un proceso de transformación, usando la metáfora de la mariposa y la crisálida. Está bien cambiar, volver a cambiar y salir de la crisálida todas las veces que sea necesario.