앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기

[앨리스] 4-11 까다롭게 굴지 마


Listen Later

Where’s the other ladder?—Why, I hadn’t to bring but one; Bill’s got the other—Bill! fetch it here, lad!—Here, put ’em up at this corner—No, tie ’em together first—they don’t reach half high enough yet—Oh! they’ll do well enough; don’t be particular—Here, Bill! catch hold of this rope—Will the roof bear?—Mind that loose slate—Oh, it’s coming down! Heads below! (a loud crash)—Now, who did that?—It was Bill, I fancy—Who’s to go down the chimney?—Nay, I shan’t! You do it!—That I won’t, then!—Bill’s to go down—Here, Bill! the master says you’re to go down the chimney!
생략된 이야기: 팻은 무서운지 2층에 올라가지 않으려 합니다. 잠시 후 여러 목소리가 들려옵니다.
- 다른 사다리는?
- 전 하나밖에 안 가져왔어요.
- 하나는 빌이 들고 있어요.
- 빌! 이리 가져와!
- 이 구석에 내려놔.
- 아니, 먼저 묶어야 해요.
- 높이의 절반도 안 닿아요.
- 충분히 닿아, 까다롭게 굴지 마.
- 빌! 이 줄을 잡아.
- 지붕이 견뎌 낼까?
- 그 헐거운 슬레이트 조심해.
- 어, 떨어진다! 머리 숙여!
- 누가 그랬어?
- 빌 같은데요.
- 누가 굴뚝 안으로 들어갈래?
- 아유, 전 못 가요. 네가 가!
- 나도 안 가, 그럼!
- 빌이 내려가라.
- 어이, 빌! 나리가 네가 내려가라셔!
(번역문의 높임말은 팟캐스트 제작자가 임의로 적용했습니다. 영어 원문에서는 흰 토끼와 하인들의 대사가 명확히 구분되지 않습니다.)
from Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
[목소리]
Eric Leach
https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-5/
Kara Shallenberg
https://librivox.org/alices-adventures-in-wonderland-by-lewis-carroll-4/
그 외의 영어 및 우리말 목소리는 인공지능 목소리입니다.
에피소드 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기By 김승완


More shows like 앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기

View all
Speak English with ESLPod.com - Learn English Fast by ESLPod.com

Speak English with ESLPod.com - Learn English Fast

2,520 Listeners

Culips Everyday English Podcast by Culips English Podcast

Culips Everyday English Podcast

978 Listeners