Hélène Jouan propose deux ouvrages pour mieux comprendre la situation en Afghanistan et révèle ce qu'on lit au Brésil; Marie Billon rend compte de l'actualité culturelle à Londres; Jessica Barker et Mayssa Ferah commentent la série La directrice, qui porte sur la culture du bannissement; Guillermo Aureano redéfinit le terme « gang »; Christian Guay-Poliquin parle de son nouveau roman, Les ombres filantes; et Marc Coiteux, Biz et Rosalie Vaillancourt critiquent le premier roman de Zsuzsi Gartner, Le malenchantement de sainte Lucy.