C'est la série Pistols, de Danny Boyle, qui a convaincu Nicolas Tittley et Marc Coiteux de raconter l'histoire de ce groupe emblématique. Les mélomanes qui ont déjà fait planer nos auditeurs et auditrices sur les sons des Clash et de Patti Smith se font un plaisir de clôturer leur segment « Duo musique » avec cette formation qui a participé à la révolution punk des années 70 et qui a marqué la jeunesse britannique. Après avoir consacré plus de 62 segments à des livres musicaux, les deux chroniqueurs proposent de révéler leurs coups de cœur des dernières années.

Parce que dans cette émission, on finit toujours par aborder L'odyssée, d'Homère, Sarah Berthiaume boucle la boucle en s'inspirant de ce conte antique pour réécrire l'histoire; Les volontaires Kamal La Mackerel, Yolande Cohen et Philippe-Audrey Larrue-Saint-Jacques, ainsi que plusieurs de nos auditrices et auditeurs, ont relevé le défi qui consistait à lire Voyage au bout de la nuit, de Louis-Ferdinand Céline. Le trio et le public pouvaient compter sur Biz et son indéfectible engouement pour cette œuvre qu'il considère comme « incontournable ».

Thomas Hellman cite Marguerite Yourcenar pour l'aider à saisir le sens de ses chroniques au fil des ans, qui s'évertuaient à plonger dans les romans du passé pour y trouver un écho à l'époque actuelle. Pour une dernière fois au micro, le chroniqueur propose trois romans importants pour lui; Tinder, Grindr, Bumble, OkCupid, Hinge et bien d'autres sont utilisées quotidiennement par des millions d'utilisateurs et d'utilisatrices, provoquant un « écosystème » qui véhicule un vocabulaire précis. Un langage décrypté par l'écrivaine Daphné B. et l'écrivain Nicholas Giguère.

Inspiré par cette ultime saison de Plus on est de fous, plus on lit!, Nicolas Lévesque offre une définition du mot « fin », du latin finis, qui veut dire « confins ou limite ». Loin de se limiter à l'étymologie du mot, l'auteur, psychologue et psychanalyste propose une lecture philosophique de ce terme qui fait réaliser, selon lui, l'importance de chaque moment et la promesse d'un renouveau; Pour la dernière prestation du club de lecture, l'équipe de Plus on est de fous, plus on lit! a demandé à ses loyaux membres de choisir un roman-phare de leur éducation sentimentale.

Le projet de loi 35, qui portait sur la réforme du statut de l'artiste, a été adopté à l'Assemblée nationale le vendredi 3 juin. La loi vise à assurer de meilleures conditions socioéconomiques aux écrivains et aux écrivaines, leur permettant enfin de sortir, comme le dit Marie-Célie Agnant, d'une posture de mendicité. Avec elle, Erika Soucy et Marc Séguin discutent du rôle des auteurs et des autrices dans la société, mais le trio se permet aussi quelques réflexions sur l'état du monde.

Jean D'Amérique réagit à The Ransom, un dossier d'enquête du New York Times qui a révélé en détail comment la France a appauvri Haïti au moment de son indépendance en lui réclamant une dette astronomique. Le poète et dramaturge appelle à une réparation; Pour sa dernière chronique, Daniel Turcotte propose une liste de cinq livres «à sauver si le feu devait prendre». Entre Marcel Proust et Nicolas Gogol, l'historien et fidèle chroniqueur propose une sélection riche et diversifiée.

Il n'y a pas de grand remplacement, le titre de l'essai d'Hervé Le Bras est sans équivoque : cette théorie est un fantasme qui est récupéré par les politiques d'extrême droite pour diviser et cultiver la peur de l'autre. L'historien et démographe français propose de déconstruire les mythes associés à ce courant de pensée; Le grand poète, essayiste et professeur émérite de l'Université de Montréal Pierre Nepveu publie Géographies du pays proche, un essai où il réfléchit son rapport à la nation, qu'il souhaite plus ouverte et diversifiée.

Ben Wishaw, l'acteur révélé au grand public dans l'iconique rôle de Q dans James Bond, offre une «interprétation géniale» dans This Is Going To Hurt, selon Helen Faradji et Martin Bilodeau; Annie Ernaux surprend avec un roman que personne n'a vu venir. Dans Le jeune homme, l'écrivaine française raconte une idylle qu'elle a vécue dans les années 1990 avec un homme de 30 ans son cadet. Son 14e roman est le sujet de conversation du club de lecture composé de Caroline Morin, Sophie Lorain et Ludmila Proujanskaïa.

Le professeur de sciences politiques Francis Dupuis-Déri et le professeur de philosophie Xavier Brouillette tentent d'expliquer ce qu'est l'anarchie et déboulonne du même coup certains mythes qui s'y rattachent; Les volontaires, Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques, Yolande Cohen et Kama La Mackerel, donnent leurs impressions de Voyage au bout de la nuit, ce roman culte, mais polémique, de Louis-Ferdinand Céline.

C'est dans la langue de Molière que Viggo Mortensen accorde un entretien à Marie-Louise Arsenault. L'acteur polyglotte est de passage à Montréal pour mousser la sortie des Crimes du futur, le tout dernier film dystopique et sanglant de David Cronenberg; Marc Laurendeau est né le 24 août 1939 à Montréal, quelques jours avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale. Marie-Louise Arsenault consacre la prochaine heure à ce témoin privilégié de l'histoire du Québec.