Neem je rust of moet je rust verdienen? In deze aflevering praten we bij over onze vakanties. Hebben we goede voornemens na de vakantie? Zijn we uitgerust? Of zijn we na een paar weken werken alweer toe aan een nieuwe vakantie? En wat is rusten eigenlijk en wanneer mag je rusten? Marisa voelt Isabelle aan de tand over haar kritische gedachten rondom rust nemen. Er zijn allerlei strenge stemmetjes die maar weinig ruimte geven om te rusten. Terwijl, wij allebei weten dat rust nemen een heel belangrijk onderdeel is om goed voor jezelf te kunnen zorgen, zowel met als zonder gezin.