Emil har været til BMX, hvor han har fulgt sin nye yndlingsatlet, Simone Tetsche Christensen. Det blev også til to voldsomme styrt, som satte sig i hele publikum. Derudover bringer han en lille reportage fra kajak-slalom-finalen... en finale, som skulle ende med at få Emil på afveje og fare vild i Tokyo.