Text:
 Un couple d'agents immobiliers a été condamné à 4.000 euros d'amende pour "discrimination raciale". Le couple était poursuivi pour avoir mis en place dans son agence des fichiers de location différents en fonction de la couleur de la peau des clients. 
 Translation:
 A couple of realtors were fined 4,000 for « racial discrimination. » The pair were prosecuted for
 having furnished clients with different property listings depending on the color of their skin. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Agents immobiliers (Realtors)

Learn French with Louis' daily podcasts. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Education

Training

Language Courses

Higher Education

K-12

Educational Technology

Language Learning

Les attaques de la Russie sur des infrastructures clefs visaient “l'intégralité de la nation ukrainienne” et étaient destinées à obliger Kiev à se rendre.
Traduction: Russia's sSstrikes on key facilities targeted "the full Ukrainian nation" and were an effort to force Kyiv to surrender. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Se rendre (To surrender)

En Europe, 10 degrés est la température moyenne dans laquelle les gens vont vivre s'ils ne peuvent pas se payer le chauffage chez eux.
Traduction: In Europe, ten degrees is the average temperature that people will be living in, if they can't afford to heat their homes. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

La température moyenne (The average temperature)

Une météore inhabituellement brillante a éclairé le ciel au dessus de la Norvège dans la nuit de samedi.
Traduction: An unusually bright meteor lit up the sky over Norway on Saturday night.   Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Inhabituel (Unusual)

Même si les scientifiques insistent sur le fait que la planète ne doit plus être dépendante du pétrole, du gaz et du charbon, les projets d'usines d'hydrocarbure continuent de voir le jour.
Traduction: Even though scientists keep insisting that the planet needs to move away from its dependence on oil, gas and coal, hydrocarbon plant projects continue to emerge.  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ils continuent de voir le jour (They continue to emerge)

Après s'être séparés, certains couples font une cassure complète. Mais d'autres se trouvent dans des des situations inévitables, forcés de cohabiter avec leur ex.
Traduction: After splitting up, some couples make a clean break. But others are in unavoidable situations, forced to cohabit with their ex-partner. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Agents immobiliers (Realtors)

Download our free app to listen on your phone