Di Valeria Guardo, comunicatrice scientifica e convinta cittadina del Mondo.

L’ultimo appuntamento del 2023 è con un’estemporanea, la terza. Si tratta di un’occasione speciale perché in questa puntata sentiremo una voce diversa: la voce di una persona cubana che tutt’ora vive e lavora nell’Isola. E finalmente, aggiungo io! Disclaimer: non preoccuparti se ti sembra di non capire, ti aiuto io riassumendo le parti più importanti del discorso.

A due anni dall’esordio, Agrodolce ospita la storia di Colonia Aldama, una realtà di volontariato cubana nata durante il periodo di

Prima di salutarci e darci appuntamento al 2024, dai uno sguardo alle interazioni di Spotify di questa puntata perché ho una domanda per te :)

Ciao e hasta la próxima

Fonti

Ley de Bienestar Animal:

Art. 727 cp:

Credit audio: music track “They say” by https://www.fiftysounds.com

Di Valeria Guardo, comunicatrice scientifica e convinta cittadina del Mondo.

Nella seconda "estemporanea" - sì, ho deciso di chiamare così quelle puntate senza intervalli precisi di pubblicazione - chiacchieriamo con Carla Vitantonio: cooperante, attrice e autrice di tre libri per Add Editore. Prendiamo spunto dal suo ultimo libro, Bolero Avana (No Adv), per esplorare 4 dimensioni invisibili a chi approda a Cuba come turista e che anzi, ci riguardano molto da vicino.

In questa puntata:

- privilegio, colonialità e decolonialità

- attivismo e famiglia

- razzismo

- rapporti diplomatici Italia-Cuba

Per ora è tutto. Come sempre, ti invito a diffondere questo podcast e invitare amic*, parenti, collegh*, nonna... a seguire Agrodolce, il podcast che parla di Cuba e dei cubani!

A presto!

Se mi cerchi, mi trovi su Ig: @sagua.va.dolca  oppure alla mail [email protected] 

Credit audio

intro/outro: https://www.youtube.com/c/muzikk/search?query=el%20gavilan%20quincas%20moreira

tappeto sonoro: Bolero + Bolero lento, music by JuliusH from Pixabay (https://pixabay.com/it/music/search/bolero/)

Di Valeria Guardo, comunicatrice scientifica e convinta cittadina del Mondo.

E rieccoci qui, su queste reti, con il nostro tema preferito: Cuba.

Dall'ultimo episodio di questa seconda stagione di Agrodolce sono passati un po' di mesi! Purtroppo il tempo da dedicare al podcast è stato minimo ed è proprio per questo motivo che ho deciso di dare un taglio leggermente diverso a questa puntata e a quelle che verranno. Come noterai a partire dalla nomenclatura, si tratta di "estemporanee", ovvero puntate che non seguono un filone cronologico con scadenze fisse né lo stile degli episodi che finora hai ascoltato. Questo perché voglio cercare di dare continuità a questo progetto audio-editoriale, concedendomi tempi più lunghi e anche uno spazio di sperimentazione in più.

Ma veniamo al succo, in questa puntata:

- la prima intervista di Agrodolce è a Sabrina Moles, esperta in cultura cinese e redattrice per China Files

- come e quando si è formata una comunità cinese a Cuba: storia di un ripiego

- io che con nonchalance conio il termine "cino-cubani" (benedetta ragazza!)

- chi sono oggi i discendenti dei primi migranti?

- il popolo cinese nella Rivoluzione del 1959

- il mio microfono non mi supporta (o sopporta, è da capire)

- la comunità coreana a Cuba e il fenomeno delle K-pop band

Per ora è tutto. Come al solito, diffondi questo episodio e invita altre persone a seguire Agrodolce, il podcast che parla di Cuba e dei cubani!

Ci risentiamo presto!

Se mi cerchi, mi trovi su Ig: @sagua.va.dolca  oppure alla mail [email protected] 

Credit audio

intro/outro: https://www.youtube.com/c/muzikk/search?query=el%20gavilan%20quincas%20moreira

tappeto sonoro: music by Alexi Action from Pixabay + moodmode from Pixabay

Di Valeria Guardo, comunicatrice scientifica e convinta cittadina del Mondo.

"Mami, ¡Qué linda tú eres!", "Ven, para que me pongas bonita la casa", "Ay mija, no es para tanto...no te creas cosas"

Questi sono alcuni tra i più diffusi (e diplomatici, addirittura) commenti che un uomo, o più uomini in gruppo spesso rivolgono a una donna quando questa cammina da sola per la strada, conditi da fischi e baci schioccati all'aria. Si passa dal complimento al commento palesemente sessista (vieni a mettermi a posto la casa) con doppio senso, al rimprovero (non esagerare, non crederti chissà chi) per non aver sorriso o esser stata al gioco.

Quello del catcalling o acoso callejero è un vero problema in tutte le società ma a Cuba è addirittura un po' più preoccupante del consueto. Non esistono stime e dati statistici riguardanti il fenomeno, con il rischio che questo venga sottostimato a tal punto da trasformarsi, tra le mura di casa, in vera e propria violenza carnale e psicologica. 

In questo che è l'ultimo episodio del podcast per l'anno 2022, ti propongo una riflessione da fare insieme sulla base di quella che è anche la mia esperienza personale. 

Clicca PLAY, goditi e condividi la puntata con chi vuoi tu! Noi ci risentiamo dopo una bella pausa natalizia sempre qui, su Agrodolce: il tuo, il mio, il nostro spazio per parlare di Cuba e dei cubani. Sono in arrivo delle belle novità ;)

Se mi cerchi, mi trovi su Ig: @sagua.va.dolca  oppure alla mail [email protected]

Fonte: Cubadebate.cu 

Credit audio

intro/outro: https://www.youtube.com/c/muzikk/search?query=el%20gavilan%20quincas%20moreira

tappeto sonoro: Mama_Emmit Fenn

Di Valeria Guardo, comunicatrice scientifica e convinta cittadina del Mondo.

M. quest'estate è andata a Cuba. Prima di partire mi ha chiesto di darle qualche consiglio, era da tanto tempo che voleva andarci...forse dalla prima volta in cui sono andata io ormai qualche anno fa.

Non è partita in totale solitudine, però: è possibile farlo anche se nessuno tra le tue conoscenze può accompagnarti o non trovi con chi condividere la passione per questo angolo di mondo. M. ha scelto di partire con Avventure nel Mondo e si è goduta ogni momento.

Se sei curios* di capire di cosa sto parlando, "dale play y disfruta" :)

Se conosci qualcuno o qualcuna a cui può interessare questo episodio, spargi il verbo di Agrodolce e aiutami a creare una piccola community per scambiarci opinioni, vissuti e curiosità sull'isola maggiore delle Antille.

Se mi cerchi, mi trovi su Ig: @sagua.va.dolca  oppure alla mail [email protected]

Credit audio

intro/outro: https://www.youtube.com/c/muzikk/search?query=el%20gavilan%20quincas%20moreira

tappeto sonoro: https://www.youtube.com/watch?v=X3qQuprutqU 

Di Valeria Guardo, comunicatrice scientifica e convinta cittadina del Mondo.

Il 25 settembre anche il popolo cubano si è unito per delle importanti votazioni: il referendum per il nuovo Codice delle Famiglie (Código de las Familias). A vincere è stato il "sì" a una nuova legge che sostituisce la precedente, in vigore dagli anni Settanta e che fino a poco fa ha regolamentato la sfera privata e famigliare cubana.

Con questo nuovo codice, i passi in avanti sono tanti. Tuttavia non mancano dubbi e polemiche rispetto ad alcuni provvedimenti soprattutto in tema di gestazione surrogata e matrimoni LGBTQA+. Le disposizioni in tema di riproduzione assistita tramite ventre "solidale" risultano lacunose e a tratti inapplicabili, mentre grande preoccupazione per i matrimoni tra coppie dello stesso sesso biologico si è sollevata proprio da esponenti della comunità LGBT. 

Ma che rapporto ha avuto finora Cuba con la sua comunità queer? Pessima. Diverse sono state negli anni le considerazioni omofobe da parte dello stesso Líder Máximo, il quale ha ritrattato negli ultimi anni della sua vita. Non solo, per decenni l'omosessualità è stata considerata come una vera e propria malattia e in quanto tale repressa duramente: mentre sembra ormai assodato che le persone gay venissero ridotte ai lavori forzati nei cosiddetti UMAP (Unidad Militar de Ayuda a la Producción), si sottende ancora l'esistenza di vere e proprie torture delle quali, però, mancano prove a riguardo. 

Clicca PLAY per saperne di più.

Se mi cerchi, mi trovi su Ig: @sagua.va.dolca  oppure alla mail [email protected]

Credit audio

intro/outro: https://www.youtube.com/c/muzikk/search?query=el%20gavilan%20quincas%20moreira

tappeto sonoro: https://music.youtube.com/tasteprofile 

Fonti

nuovo Codice delle Famiglie (testo di legge): GOC n.87

altre fonti: articolo Essere gay a Cuba

articolo Gestazione solidale

Di Valeria Guardo, comunicatrice scientifica e convinta cittadina del Mondo.

In questo episodio provo a fare a voce una cosa che, in genere, mi riesce meglio per iscritto: parlarti di libri e letteratura. Lo faccio da bibliofila e da curiosa delle rivoluzioni culturali, e proprio per questo ho deciso di portarti alcuni libri che in qualche modo ne parlano. 

Protagonista della puntata è "Cuba senza palme né carezze", racconti brevi di sei autrici cubane raccolti, tradotti e introdotti da Danilo Manera e Simona Geroldi. Se cerchi un libro che ti consenta un'immersione totale nella vita quotidiana femminile (ma non solo) dentro i confini geografici dell'Isola, mi sento di consigliarti proprio questo libro. Ma non è l'unico, infatti te ne suggerirò altri durante l'episodio. Se sei curios* non ti resta che premere PLAY.

Buon ascolto.

Valeria

Se mi cerchi, mi trovi qui: @sagua.va.dolca  oppure [email protected]

Credit audio intro/outro: https://www.youtube.com/c/muzikk/search?query=el%20gavilan%20quincas%20moreira

Tappeto sonoro: https://www.youtube.com/watch?v=ZEUHW59mjVc 

Di Valeria Guardo, comunicatrice scientifica e convinta cittadina del Mondo.

Rieccoci qua, dopo ormai un anno, con una nuova stagione di Agrodolce a parlare del nostro argomento preferito: Cuba. Ne sono successe di cose dall'autunno scorso, ci sono stati diversi sviluppi nel Paese...anche se per correttezza, forse, dovremmo chiamarli "inviluppi". 

In questo episodio mi prendo un po' di tempo per chiacchierare (a braccio, te ne renderai conto) con te di quello che è successo dalle proteste dello scorso 11 luglio e quali sono state le conseguenze più eclatanti. Come sempre ti presenterò i fatti nel modo più oggettivo possibile, in modo da poterti creare un'opinione tua e ti lascio dei link utili per i tuoi approfondimenti. 

Non mi resta che augurarti buon ascolto, e bentornat* su queste reti :)

Valeria

Se mi cerchi, mi trovi su Ig: @sagua.va.dolca  oppure alla mail [email protected]

Credit audio

intro/outro: https://www.youtube.com/c/muzikk/search?query=el%20gavilan%20quincas%20moreira

Link per approfondimenti

CBP Public Data Portal: https://www.cbp.gov/newsroom/stats/cbp-public-data-portal 

articoli indipendenti: https://periodismodebarrio.org/2022/07/la-voz-de-una-nacion-cansada-11j/

https://cubalex.org/2022/07/03/a-un-ano-del-11j-que-paso-ese-dia-que-ocurrio-despues/

sito ufficiale Fisco Cubano: https://www.fgr.gob.cu/noticias/informacion-de-la-fiscalia-general-de-la-republica-sobre-los-procesos-penales-derivados-de?fbclid=IwAR3zUnQSbq_7MFPBQSmo1hjJgR4xdBDa1PThTB8aFRaTVeGO87QFSBGBgG0

El País: https://elpais.com/internacional/2022-06-06/cuba-tras-ser-excluida-de-la-cumbre-de-las-americas-sera-que-espana-esta-en-america.html 

incendio a Matanzas: https://periodismodebarrio.org/2022/08/incendio-en-matanzas-el-malecon-como-refugio/

Di Valeria Guardo, comunicatrice scientifica e convinta cittadina del Mondo.

Il termine diaspora deriva dalla parola greca διασπορά che significa dispersione, e si riferisce proprio alla dispersione di individui facenti parte di una comunità, in varie parti del mondo. Nella cosiddetta "sociologia delle migrazioni", però, indica le relazioni (istituzionalizzate o meno) tra membri di una comunità migrante in un paese terzo. 

A questo proposito, voglio parlarti della diaspora cubana negli Stati Uniti: questa avviene a partire dal 1959 da L'Avana a Miami, attraverso lo stretto della Florida. Sapevi che proprio a Miami esiste un quartiere fondato a seguito della prima ondata migratoria di massa e che prende il nome di Little Havana? E che esiste proprio un museo dedicato a questa diaspora?

Perché riveste tutta questa importanza un movimento migratorio? Questo te lo racconto nel dettaglio in questo episodio. Ti anticipo solo che sentirai parlare anche di personaggi molto famosi, che hanno fatto della loro "personale" diaspora un successo artistico.

Questo è l'ultimo episodio della prima stagione; Agrodolce si prende una piccola pausa autunnale per tornare a breve con nuovi argomenti, nuove storie e tante sorprese!

¡Hasta la próxima!

Se mi cerchi, mi trovi su Ig: @sagua.va.dolca  oppure alla mail [email protected]

Credit audio

intro/outro: https://www.youtube.com/c/muzikk/search?query=el%20gavilan%20quincas%20moreira

tappeto sonoro: https://www.youtube.com/watch?v=2e6ChOzCvEc 

Di Valeria Guardo, comunicatrice scientifica e convinta cittadina del Mondo.

Lo sapevi che la storia del baseball cubano è antichissima? Da quando è stato introdotto per la prima volta sull'Isola ad oggi sono passati ben 160 anni! Molt* pensano che sia stato introdotto dagli americani nel periodo di massima influenza sul Paese, ma in realtà a importarlo fu un giovanissimo cubano. Il suo successo, poi, si deve ai vari significati ideologici che nel tempo gli sono stati attribuiti. 

I giocatori di baseball cubani, oggi, sono in assoluto i più apprezzati all'interno delle più forti leghe internazionali mentre dentro Cuba lo sport nazionale sta vivendo un periodo di crisi, tanto che la Liga Cubana non si è classificata ai giochi olimpici di Tokio2020.

Ma come funziona il baseball cubano? A Cuba non è più previsto l'agonismo professionistico da diverso tempo, e il dilettantismo prevede alcune regole diverse rispetto al gioco classico. Essere a Cuba e assistere a una partita di baseball in uno dei suoi stadi è un'esperienza unica (e tendente al mistico, per certi versi...). Per vivere l'atmosfera di una partita in uno degli stadi più famosi de L'Avana, clicca play e ricorda: "Non è finita, finché non è finita"_ cit.

Se mi cerchi, mi trovi su Ig: @sagua.va.dolca  oppure alla mail [email protected]

Credit audio

intro/outro: https://www.youtube.com/c/muzikk/search?query=el%20gavilan%20quincas%20moreira

tappeto sonoro: https://www.youtube.com/watch?v=OUoHw7eDiHY