In questa episodio speciale, registrato alla Fiera del Libro di Bologna, ci fermiamo un momento per riflettere su alcuni temi fondamentali: la prevenzione dell’abbandono scolastico, le povertà educative e l’importanza di offrire ai ragazzi e alle ragazze opportunità stimolanti e inclusive.
Con noi c’è la Dott.ssa Paola Molina dell’Università degli Studi di Torino, che ci racconta i risultati della ricerca sul metodo AKAbook: un approccio che mette al centro la lettura, le emozioni e la relazione per contrastare le disuguaglianze educative e accompagnare ogni studente nel suo percorso.In attesa di ritrovarci nel prossimo viaggio vi lasciamo la bibliografia citata nell’episodio, buona lettura!

Favaro, G. (2014). A scuola nessuno è straniero. Giunti Scuola

Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development, NIH, DHHS. (2006). The NICHD Study of Early Child Care and Youth Development (SECCYD): Findings for Children up to Age 4 1/2 Years. Government Printing Office. https://www.nichd.nih.gov/publications/product/20

Milani, L., & Barbiana, S. di. (1990). Lettera a una professoressa. Libreria Editrice Fiorentina.

Pennac, Daniel. Diario di scuola. Traduzione di Yasmina Mélaouah. Milano: Feltrinelli, 2008.


"Akabook Leggere senza muri" è un podcast di Edizioni Piuma prodotto da Clacson.media, scritto e narrato da Benedetta Frezzotti e Daniela Zeziola. Un progetto realizzato grazie al supporto ai Settori Culturali e Creativi per l'Innovazione e la Transizione Digitale del Ministero della Cultura.

Post produzione, montaggio, sound design Daniela Zeziola (Clacson.media)

Musiche su licenza Artlist.io

Immagine di copertina Benedetta Frezzotti

In questo episodio Di "AKAbook Leggere senza muri" riprendiamo la nostra conversazione a partire da quelle parole che lasciano il segno e ci invitano a guardarci dentro.
Con Esperance Hakuzwimana, autrice, e Grace Fainelli, esperta di comunicazione – le voci di Narrazioni Contaminate – parliamo di scuola, accoglienza, attività inclusive e del ruolo delle seconde generazioni, i nuovi italiani che già abitano e trasformano il presente.


Materiali utili:
- La Ruota del Potere e del Privilegio è uno strumento nato per aiutarci a guardare con occhi nuovi le dinamiche di potere che attraversano le nostre vite. Disegnata da Sylvia Duckworth, si ispira a studi e riflessioni che hanno fatto la storia, come il Web of Oppression di James R. Vanderwoerd e il saggio Unpacking the Invisible Knapsack di Peggy McIntosh. Un invito visivo e potente a fermarci, riflettere e costruire insieme una maggiore consapevolezza.

• Link alla Ruota del Privilegio - versione LIM 
• Link alla Ruota del Privilegio - versione POSTER

Sito web Narrazioni Contaminate

"Akabook Leggere senza muri" è un podcast di Edizioni Piuma prodotto da Clacson.media, scritto e narrato da Benedetta Frezzotti e Daniela Zeziola. Un progetto realizzato grazie al supporto ai Settori Culturali e Creativi per l'Innovazione e la Transizione Digitale del Ministero della Cultura.

Post produzione, montaggio, sound design Daniela Zeziola (Clacson.media)

Musiche su licenza Artlist.io

Immagine di copertina Benedetta Frezzotti

Ci sono parole che lasciano un segno, che ti obbligano a fermarti e a guardarti dentro.
In questo episodio di AKAbook - Leggere senza muri, incontriamo Esperance Hakuzwimana e Grace Fainelli, due professioniste che hanno intrecciato i loro percorsi dando vita a Narrazioni Contaminate.
Con laboratori, workshop e consulenze, online e in tutta Italia, ci aiutano a parlare di inclusione, antirazzismo e intersezionalità.
Un viaggio tra parole che accendono pensieri e costruiscono spazi più giusti.

Materiali utili:
- La Ruota del Potere e del Privilegio è uno strumento nato per aiutarci a guardare con occhi nuovi le dinamiche di potere che attraversano le nostre vite. Disegnata da Sylvia Duckworth, si ispira a studi e riflessioni che hanno fatto la storia, come il Web of Oppression di James R. Vanderwoerd e il saggio Unpacking the Invisible Knapsack di Peggy McIntosh. Un invito visivo e potente a fermarci, riflettere e costruire insieme una maggiore consapevolezza.

• Link alla Ruota del Privilegio - versione LIM 
• Link alla Ruota del Privilegio - versione POSTER

Sito web Narrazioni Contaminate

"Akabook Leggere senza muri" è un podcast di Edizioni Piuma prodotto da Clacson.media, scritto e narrato da Benedetta Frezzotti e Daniela Zeziola. Un progetto realizzato grazie al supporto ai Settori Culturali e Creativi per l'Innovazione e la Transizione Digitale del Ministero della Cultura.

Post produzione, montaggio, sound design Daniela Zeziola (Clacson.media)

Musiche su licenza Artlist.io

Immagine di copertina Benedetta Frezzotti

In questa seconda parte del dialogo tra Benedetta e Jada Bai — mediatrice culturale, autrice e docente di lingua cinese — entriamo in un terreno delicato: quello del trauma migratorio. Un’esperienza che spesso non si nomina, che può restare silenziosa ma che incide profondamente su chi la vive, anche a distanza di anni.
Parlare di migrazione significa anche fare i conti con le emozioni complesse che porta con sé: la perdita, la frattura, ma anche la possibilità di riscrivere il proprio posto nel mondo. Da qui si apre una riflessione sulla rappresentazione nelle storie: sul bisogno di riconoscersi nei racconti, di vedersi riflessi in modo autentico, senza stereotipi. Perché le storie possono ferire, ma anche curare. Infine, si parla di orgoglio: dell'importanza di rivendicare le proprie radici, la propria voce, la propria unicità, anche quando il contesto sembra spingere in direzione opposta. Un episodio che invita all’ascolto profondo, a riconoscere la complessità delle identità e a fare spazio a quelle narrazioni che, troppo spesso, restano ai margini.


"Akabook Leggere senza muri" è un podcast di Edizioni Piuma prodotto da Clacson.media, scritto e narrato da Benedetta Frezzotti e Daniela Zeziola. Un progetto realizzato grazie al supporto ai Settori Culturali e Creativi per l'Innovazione e la Transizione Digitale del Ministero della Cultura.

Post produzione, montaggio, sound design Daniela Zeziola (Clacson.media)

Musiche su licenza Artlist.io

Immagine di copertina Benedetta Frezzotti

JADA BAI instagram Jada.bai

In questo episodio la prima parte dell’intervista a Jada Bai.
Benedetta dialoga con Jada Bai — mediatrice culturale, autrice e docente di lingua cinese — su temi centrali e spesso trascurati: la cultura, i pregiudizi inconsapevoli (i bias), l’ascolto profondo, e le sfide della mediazione culturale. Attraverso il racconto dell’esperienza di Jada, riflettiamo su cosa significhi davvero “abitare” più culture, su quanto sia complesso e delicato il ruolo del mediatore culturale, e su come la consapevolezza dei propri automatismi mentali sia il primo passo verso un incontro autentico con l’altro.

Approfondimenti e laboratori collegati all’episodio
Nel podcast si parla anche di primo giorno di scuola, accoglienza e della necessità di valorizzare il background migratorio degli studenti. Su questa scia, vi proponiamo tre attività da realizzare in classe:

1. Benvenut* in tutte le lingue del mondo
   Un’attività ideata da Benedetta per accogliere bambine e bambini fin dal primo giorno di scuola, valorizzando la ricchezza linguistica del gruppo.
   Guarda il video qui: https://youtu.be/2PR0v8yyDDw?feature=shared
2. Scritture illeggibili di popoli sconosciuti
   Un laboratorio ispirato al lavoro di Bruno Munari, che propone un viaggio tra alfabeti antichi e moderni da tutto il mondo.
   Dopo l’osservazione, si invita ogni ragazzo a creare il proprio alfabeto segreto e a comporre una “stele di Rosetta” personale, con una frase scritta in italiano, in un alfabeto reale e in uno inventato.
   Le immagini e i riferimenti si trovano in:
   • Munari, B. (2007). Ingannare il tempo. Bruno Munari archeologo. Corraini Edizioni
   • Munari, B. (2011). Codice ovvio. Corraini Edizioni, pp. 175–178
3.  Consiglio: scegliete alfabeti che rappresentino tutti i paesi d’origine degli studenti. L’esperienza è inclusiva e stimolante: ogni cultura ha lo stesso spazio e valore.
4. Le bandiere del mondo
   Un’altra variante è fare la stessa cosa con le bandiere dil mondo. Un utile libro di partenza è Defoe, S. (2020). Bandiere dal mondo spiegate ai ragazzi. L’Ippocampo.

"Akabook Leggere senza muri" è un podcast di Edizioni Piuma prodotto da Clacson.media, scritto e narrato da Benedetta Frezzotti e Daniela Zeziola. Un progetto realizzato grazie al supporto ai Settori Culturali e Creativi per l'Innovazione e la Transizione Digitale del Ministero della Cultura.

Post produzione, montaggio, sound design Daniela Zeziola (Clacson.media)

Musiche su licenza Artlist.io

Immagine di copertina Benedetta Frezzotti

In questo episodio di "AKABook – Leggere senza muri", Daniela Zeziola dialoga con Domitilla Pirro e Francesco Gallo, capitani costruttori di Fronte del Borgo, la biblioteca dei ragazzi della Scuola Holden di Torino. Un vero e proprio covo di pirati narratori, dove si accompagna chi ha voglia di crescere e meravigliarsi – piccoli umani e non solo – a raccontare storie, e a scoprire il potere delle parole.
Si parla di narrazione, didattica, di Rodari, di come le storie possano aiutarci a leggere – e a rileggere – situazioni complesse, realtà quotidiane e mondi immaginari.
Un episodio che celebra l’auto-narrazione come strumento di consapevolezza, crescita e libertà, e le storie come chiavi per interpretare il mondo con creatività e stupore.

"Akabook Leggere senza muri" è un podcast di Edizioni Piuma prodotto da Clacson.media, scritto e narrato da Benedetta Frezzotti e Daniela Zeziola. Un progetto realizzato grazie al supporto ai Settori Culturali e Creativi per l'Innovazione e la Transizione Digitale del Ministero della Cultura.

Post produzione, montaggio, sound design Daniela Zeziola (Clacson.media)

Musiche su licenza Artlist.io

Immagine di copertina Benedetta Frezzotti

Un grazie particolare a Domitilla Pirro e Francesco Gallo  

In questo episodio di "AKABook Leggere senza muri", Benedetta Frezzotti dialoga con Giuseppe Bartorilla, bibliotecario ed ex responsabile della Biblioteca dei Ragazzi di Rozzano, uno dei luoghi più attivi nella promozione della lettura tra i giovani e giovanissimi
Benedetta e Giuseppe parlano di come leggono oggi gli adolescenti, di lettura digitale, di transmedialità e di come le storie si muovano tra libri, schermi e nuovi linguaggi. Un confronto che ci aiuta a capire meglio come i ragazzi vivono la lettura in un mondo dove carta e digitale convivono, e dove le narrazioni passano velocemente da un formato all’altro.
Un episodio ricco di spunti, riflessioni e passione per la lettura in tutte le sue forme.


"Akabook Leggere senza muri" è un podcast di Edizioni Piuma prodotto da Clacson.media, scritto e narrato da Benedetta Frezzotti e Daniela Zeziola. Un progetto realizzato grazie al supporto ai Settori Culturali e Creativi per l'Innovazione e la Transizione Digitale del Ministero della Cultura.

Post produzione, montaggio, sound design Daniela Zeziola (Clacson.media)

Musiche su licenza Artlist.io

Immagine di copertina Benedetta Frezzotti

Un grazie speciale a Giuseppe Bartorilla per la sua disponibilità e professionalità.

In questo episodio vi portiamo dietro le quinte della nascita di Akabook, la collana di libri per ragazzi della casa editrice Edizioni Piuma, pensata per lettori e lettrici stranieri. Ne parliamo con Francesca Di Martino, fondatrice di Edizioni Piuma, e con Benedetta Frezzotti, autrice e ideatrice della collana. Akabook nasce da un’idea potente: rendere accessibile la lettura anche a chi l’italiano lo sta ancora imparando, senza rinunciare al fascino delle grandi storie.
Fantasy, fantascienza, distopia e thriller: Akabook è un viaggio nel mondo dell’immaginazione, costruito con un linguaggio semplificato ma mai povero, capace di accogliere e appassionare.
Un episodio dedicato a chi crede che la lettura possa (e debba) essere uno spazio aperto, inclusivo e creativo.

"Akabook Leggere senza muri" è un podcast di Edizioni Piuma prodotto da Clacson.media, scritto e narrato da Benedetta Frezzotti e Daniela Zeziola. Un progetto realizzato grazie al supporto ai Settori Culturali e Creativi per l'Innovazione e la Transizione Digitale del Ministero della Cultura.

Post produzione, montaggio, sound design Daniela Zeziola (Clacson.media)

Musiche su licenza Artlist.io

Immagine di copertina Benedetta Frezzotti

Ci sono storie che cambiano il modo in cui guardiamo il mondo, storie che scombinano i nostri preconcetti, che aprono nuove strade leggere. "AKABook Leggere senza muri" è nato così.
Un tentativo di fare qualcosa che non c'era, un viaggio lungo fatto di incontri straordinari.
In questo podcast parleremo di storie e del perché le amiamo. Parleremo di parole complesse e a volte usate male come inclusione e accessibilità. Parleremo di lotta alla dispersione scolastica e di abitudini di lettura degli adolescenti. Ci faremo domande e proveremo a dare risposte.

"AKABook Leggere senza muri" è il podcast per chi ama le storie e per chi vuole scoprire cosa c'è dietro.

"AKABook Leggere senza muri" è un podcast prodotto da Clacson.media, scritto e narrato da Benedetta Frezzotti e Daniela Zeziola, in collaborazione con la casa editrice Edizioni Piuma. 
Un progetto realizzato grazie al Supporto ai Settori Culturali e Creativi per l'Innovazione e la Transizione Digitale del Ministero della Cultura.