Den här veckan befinner sig Dan i Japan och då passar Philip på att berätta om hur handeln på Pepins Market fungerar inför årets sista handelstillfälle på marknadsplatsen. Handeln startar onsdagen den 4 december och avslutas måndagen den 9 december. Det är två nya bolag som påbörjar sin aktiehandel under dessa dagar. Philip ringer upp Karl Kylén, vd Solelgrossisten och Jon Bengtsson, grundare och tillförordnad vd på SkyMap, som berättar om vad som hänt sedan deras senaste respektive kapitalanskaffningar. Avsnittet avslutas med ett samtal framåt i tiden när Dan berättar om en trendspaning från Japan.