ハロウィーンについて話しました！アメリカのハロウィーンでは何をするのか、などなど！We talk about Halloween in the states!

NYCについて話しました！アランとあやこがNYCの好きな場所を中心に話します。アランは近くで育っているし、NYCの案内をしていたみたいなのでいろいろ詳しいですね。旅行に行ったつもりで聞いてください。let's talk about NYC ! Our favorite place to go, and so forth.

アランのタトゥーについて、アランが日本にてタトゥーがある事により直面したことや、アメリカのタトゥー事情について話しました！　もちろん（いつものように）話はそれて、その他もいろいろ話しました！　　We talked about Alan's tatto, tatto situation in Japan and in the states, and other topics aswell!

今回は、スペシャルゲストとして、人気podcast、Friday Night Karaoke のホストの1人、Mike Witsonさんが参加してくれました！FNKpodcastについて、カラオケについて、いろいろお話ししてくれました。ネイティブ2人の会話はやっぱり少し難しいね、でも頑張ってついてくぞ…！　We have very special guest, Mike Witson from Friday Night Karaoke, popular podcast! Talked about his podcast, karaoke, and various topics! マイクさんのpodcastは　「Friday Night Karaoke 」で検索☆

話が脱線しすぎて笑、主にバナナについて話してました！中身が白人、外見がアジア人の事をバナナって呼ぶそうです、アジア系アメリカ人のことですね。アランのマシンガントークについていけるか…⁉︎（私も時々ついていけてません笑）　We talked mainly about bananas, meaning Asian American. Also about banana splits.

アランが日本で経験してきた事を話します！　日本が好きな外国人が日本について話してるなぁ、という感じです。Alan’experience in Japan.

イントロダクションです！　2人について、このpodcastについて、など。最初のレコーディング、緊張したなぁ、、あんまり聞いて欲しくないかも笑　　　　　　　Introduction for this podcast, and about us. The first recording!