Alemán para Hispanohablantes

Alemán para Hispanohablantes

Download on the App Store

Alemán para Hispanohablantes episodes

  • 173. Tres verbos, seis significados
    ¿Sabías que un mismo verbo alemán puede tener significados completamente distintos según dónde pongas el acento o si separas su prefijo?
    En alemán, algunos verbos pueden cambiar radicalmente de significado sin modificar prácticamente su escritura, y dominarlos es uno de los retos más interesantes de los niveles B2 y C1.
    En este episodio Premium vamos a profundizar en tres verbos especialmente interesantes: umfahren, übersetzen y durchschauen.
    Pero no nos quedaremos en las traducciones. Trabajaremos la acentuación, los verbos separables e inseparables, la formación del Perfekt y las estructuras gramaticales que necesitas para utilizar estos verbos con precisión.
    Si ya tienes una buena base de alemán y quieres ganar precisión, ampliar tus recursos lingüísticos y evitar errores de significado, este episodio Premium te ayudará a dar un paso más hacia un alemán natural y seguro.
    Los geht’s!
    Para suscribirte a los PREMIUM: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/registrar/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver los cursos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver la transcripción: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.migruppe.com/podcasts/
    20 min
  • 172. Cómo reclamar en alemán
    ¿Tu pedido no ha llegado, te han cobrado una cantidad incorrecta o llevas días esperando una respuesta?
    Si vives en Alemania o necesitas comunicarte con
    empresas alemanas, tarde o temprano tendrás que escribir una reclamación en alemán. Y hacerlo correctamente no consiste solo en conocer la gramática: también necesitas saber cómo expresar tu malestar sin sonar demasiado directo o agresivo.
    En este episodio aprenderás a escribir reclamaciones en alemán con expresiones prácticas que podrás utilizar en situaciones reales.
    Descubrirás cómo explicar un problema, solicitar información sobre el estado de un pedido, pedir una respuesta concreta y reclamar una solución manteniendo
    un tono educado y profesional.
    Tanto si estás aprendiendo alemán en el nivel A2 como si quieres perfeccionar tu expresión escrita en los niveles B2 y C1, este episodio te ayudará a ganar seguridad a la hora de reclamar por escrito y a aprobar quizá también el examen escrito B1 de alemán.
    Para suscribirte a los PREMIUM: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/registrar/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver los cursos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver la transcripción: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.migruppe.com/podcasts/
    21 min
  • 171. Cómo mejorar tu alemán escrito
    ¿Sabes escribir correos en alemán gramaticalmente correctos, pero no estás seguro de si suenan naturales o transmiten la impresión adecuada?
    En alemán, no basta con conocer la gramática: también es importante saber qué tono utilizar según la persona a la que escribes.
    No es lo mismo escribir un mensaje a un amigo que redactar un correo profesional para un compañero de trabajo, presentar una reclamación a una empresa o comunicarte con un posible cliente.
    En este episodio aprenderás a escribir mejor en alemán, con
    expresiones prácticas para adaptar tus mensajes a distintas situaciones.
    Descubrirás cómo pasar del alemán informal al formal, qué fórmulas puedes utilizar para expresarte con más naturalidad y cómo evitar que un mensaje resulte demasiado directo, frío o poco profesional.
    La idea es que, la próxima vez que tengas que escribir en alemán, no te quedes mirando la pantalla preguntándote si ese Kannst du...? suena demasiado directo o si necesitas una frase mucho más formal.
    Que sepas qué decir, cómo decirlo y por qué.
    Para suscribirte a los PREMIUM: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/registrar/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver los cursos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver la transcripción: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.migruppe.com/podcasts/
    23 min
  • 169. Die n-Deklination
    ¿Por qué decimos der Kollege, pero den Kollegen? ¿Y qué
    diferencia hay entre des Italieners y des Briten?
    En este episodio aprenderás a reconocer y utilizar la n-Deklination en alemán.
    Primero repasaremos la declinación habitual de los sustantivos masculinos y después veremos cómo funciona este patrón especial en acusativo, dativo y genitivo.
    Además, practicaremos con sustantivos como der Junge, der Kunde y der Journalist, y descubriremos los dos patrones de declinación de los gentilicios: der Italiener – des Italieners y der Brite – des Briten.
    Esta fue una propuesta de una alumna de los cursos autodidactas.
    Y si vosotros tenéis más propuestas, ¡bienvenidas sean!
    Para suscribirte a los PREMIUM: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/registrar/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver los cursos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver la transcripción: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.migruppe.com/podcasts/
    20 min
  • 168. Automatizando estructuras
    En este episodio no vamos a estudiar la gramática alemana de memoria. Vamos a hacer algo mucho más útil: repetir estructuras hasta que empiecen a salir
    de forma automática.
    Compararemos ciudades y montañas, hablaremos de lo que
    nos gusta más o menos y acompañaremos a Tim mientras organiza sus gastos, todo ello utilizando una y otra vez las mismas estructuras.
    La idea es sencilla: escuchar, repetir y volver a escuchar.
    Cuanto más familiar se vuelve una estructura, menos
    necesitas pensar en la regla y más fácil resulta utilizarla al hablar.
    Un episodio pensado para entrenar el alemán de manera activa, con poco español y mucha repetición, para que la gramática deje de ser algo que tienes que recordar y empiece a convertirse en algo que simplemente sabes
    decir.
    Los geht’s!
    Para suscribirte a los PREMIUM: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/registrar/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver los cursos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver la transcripción: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.migruppe.com/podcasts/
    23 min
  • 167. ¿Artista en Alemania? Esto te interesa - PREMIUM - Episodio exclusivo para mecenas
    Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! ¿Trabajas por cuenta propia en Alemania como fotógrafo, diseñador, periodista, traductor, músico o profesional creativo? Entonces hay algo que deberías conocer, porque podrías estar pagando mucho más de lo necesario por tu seguridad social sin saberlo.
    En este episodio vamos a descubrir qué opciones existen para los autónomos del mundo creativo, cuánto pueden llegar a pagar realmente y qué condiciones hay que cumplir para beneficiarse de ellas.
    Además, veremos un caso práctico con números: una fotógrafa freelance que gana 30.000 euros al año y quiere saber cuánto tendría que pagar por su seguro
    médico, su jubilación y su seguro de dependencia.
    Y lo más importante: al final del episodio entenderás si esta posibilidad podría tener algo que ver con tu propia situación profesional en Alemania y qué deberías comprobar antes de tomar cualquier decisión.
    Para suscribirte a los PREMIUM: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/registrar/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver los cursos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver la transcripción: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.migruppe.com/podcasts/

    Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Alemán para Hispanohablantes. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/1721359
    24 min
  • 166. Nueva temporada con cursos autodidactas
    ¿Y si la vuelta al cole de septiembre fuera también un buen momento para empezar a aprender alemán?
    En este episodio descubriremos cómo aprender alemán online, a tu ritmo y de una forma práctica, desde los primeros pasos de A1 y A2 hasta llegar a B1 y B2. Veremos qué puedes llegar a decir y comprender en cada nivel, con ejemplos reales en alemán.
    También conoceremos los cursos autodidactas para niños, adolescentes y adultos, y el recorrido de alemán para personal sanitario en el campo de la Pflege, de A2 a B2, orientado a situaciones reales del ámbito profesional.
    Una nueva forma de aprender alemán: sin horarios rígidos, desde donde quieras y avanzando paso a paso.
    Porque si septiembre es un buen momento para empezar cosas nuevas… ¿por qué no empezar también con el alemán?
    „Ich kann das!“
    Para suscribirte a los PREMIUM: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/registrar/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver los cursos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver la transcripción: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.migruppe.com/podcasts/
    27 min
  • 165. No memorices, construye
    ¿Y si aprender alemán no consistiera en memorizar miles de palabras, sino en aprender a construirlas?
    En este episodio descubrirás uno de los grandes secretos del alemán: las palabras compuestas.
    A través de elementos como -Haus y -Werk, veremos cómo palabras aparentemente largas y complicadas tienen en realidad una lógica muy sencilla. Krankenhaus, Kaufhaus, Kraftwerk o Feuerwerk dejarán de ser palabras desconocidas y se convertirán en piezas fáciles de entender.
    Una nueva forma de aprender vocabulario alemán: menos
    memoria, más comprensión.
    Los geht’s!
    Para suscribirte a los PREMIUM: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/registrar/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver los cursos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver la transcripción: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.migruppe.com/podcasts/
    21 min
  • 164. El Minijob, un invento alemán - Episodio exclusivo para mecenas
    Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! ¿Qué es un Minijob y por qué ha sido tan importante en Alemania? En este episodio hablamos de una de las figuras laborales más conocidas del mercado de trabajo alemán y de su relación con las reformas Hartz.
    Descubrirás cómo funcionan los Minijobs, quién puede acceder a ellos, cuáles son sus ventajas e inconvenientes y por qué siguen siendo objeto de debate. Todo ello con explicaciones claras en español, ejemplos en alemán de nivel A2-B1 y vocabulario útil para comprender mejor la realidad laboral alemana.
    Los geht’s!
    Para suscribirte a los PREMIUM: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/registrar/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver los cursos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver la transcripción: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.migruppe.com/podcasts/

    Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Alemán para Hispanohablantes. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/1721359
    33 min
  • 163. 10 preposiciones fijas exprés
    En un episodio anterior (⁠Episodio 144⁠) ya vimos algunas de
    las preposiciones fijas más importantes del alemán: warten auf, denken an, sprechen über, sich interessieren für o Lust haben auf.
    Son expresiones que no pueden traducirse palabra por palabra y que, sencillamente, hay que aprender como una unidad.
    Hoy vamos a seguir ampliando esa lista con otras diez combinaciones muy frecuentes.
    Mi consejo es siempre el mismo: no memoricéis únicamente el verbo.
    Aprended siempre la estructura completa.
    No aprendáis:
    abhängen = depender
    Aprended:
    abhängen von + Dativ
    Porque si un día queréis decir "depende del tiempo", necesitaréis
    saber inmediatamente qué preposición utiliza ese verbo.
    Como siempre, escucharemos muchos ejemplos reales, repetiremos estructuras
    y compararemos de vez en cuando el alemán con el español.
    Los geht’s!
    Para suscribirte a los PREMIUM: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/registrar/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver los cursos: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://migruppe.com/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
    Para ver la transcripción: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.migruppe.com/podcasts/
    23 min

About Alemán para Hispanohablantes

From the publisher's feed

¡Hola! ¿Qué tal?