Even though you may feel worn out on the outside, on the inside God is renewing you. This light and momentary tribulation is producing something eternal within you. Do not focus on what you see, but on what God is doing.

Aunque por fuera te sientas desgastado, por dentro Dios te está renovando. Esta leve tribulación momentánea está produciendo algo eterno en ti. No te enfoques en lo que ves, sino en lo que Dios está haciendo.

God did not promise us an easy path, but He did promise an eternal reward. Faithfulness to Christ may cost everything… but it is worth more than everything. Be faithful unto death, and He will give you the crown of life.

Dios no nos prometió un camino fácil, pero sí una recompensa eterna. La fidelidad a Cristo puede costarlo todo… pero vale más que todo. Sé fiel hasta la muerte, y Él te dará la corona de la vida.

Although the genuine Christian lives every day celebrating the Resurrection of the Lord Jesus Christ from the dead, Easter Sunday is nonetheless the day on which the greatest emphasis is placed—both among Western Christians and those in other regions—by people who serve the Lord with all their hearts, even amidst terrible persecution. Yet this is not merely a beautiful annual celebration, but rather a call to a life of commitment and radical loyalty—to the point of having to die to oneself—in order to please the One who gave His life for us, conquering death by rising on the third day, and making us participants in living in the Spirit of the Resurrection.

Aunque el cristiano genuino vive todos los días celebrando la Resurrección del Señor Jesucristo de entre los muertos, no obstante, el domingo de Pascua, es el día en que mayor énfasis se hace tanto entre los cristianos de occidente, como también de otras latitudes, de gente que le sirve al Señor de todo corazón, aún en medio de terribles persecuciones. Pero no se trata de una hermosa celebración anual, sino del llamado a una vida de compromiso y lealtad radical al punto de tener que morir a uno mismo, con tal de agradar a Aquel que dio su vida por nosotros, venciendo la muerte al resucitar al tercer día, haciéndonos partícipes de vivir en el Espíritu de la Resurrección.

The Apostle John had an encounter with God on the island of Patmos—a place where death and solitude were expected. Yet it was in that very place that John received a revelation from God. Your island of Patmos can be your place of defeat or your place of victory.

El apostol Juan tuvo un encuentro con Dios en la isla de Patmos, un lugar donde se esperaba muerte y soledad. Pero es en ese mismo lugar donde Juan tuvo una revelación de Dios. Tu isla de Patmos puede ser tu lugar de derrota o tu lugar de victoria.

Neither in heaven nor on earth, nor under the earth, is there a single political, religious, or any other human leader capable of standing before the Heavenly Father and claiming to be worthy. ONLY JESUS ​​CHRIST, the meek and humble Lamb who was slain, is worthy to open the scroll and break its seals. Only Jesus Christ is the Savior and Lord of humanity through His perfect sacrifice.

Ni en el cielo ni en la tierra, ni debajo de la tierra hay un solo líder político, religioso o de cualquier índole humana que sea capaz de pararse delante del Padre celestial y decir que es digno, SOLO JESUCRISTO, el Cordero manso y humilde que fue inmolado, es capaz de ser digno de abrir el libro y desatar sus sellos. Solo Jesucristo es el Salvador y Señor dela humanidad por su sacrificio perfecto.