Por la fe en Cristo Jesús, hemos alcanzado misericordia y ahora somos pueblo de Dios juntamente con los judíos que serán salvos, para que glorifiquemos al Señor, anunciemos Sus virtudes y Su salvación. Él pronto vendrá por segunda vez.

Through faith in Christ Jesus, we have received mercy and are now God's people, along with the Jews who will be saved, so that we may glorify the Lord and proclaim His virtues and His salvation. He will soon come a second time.

Even if we have to go through some difficult times, let us never forget that the goodness and favor of God lasts a lifetime and therefore, even in illness or any trial, we will cry out trusting in the Divine miracle because HE is our healer whom we will serve no matter what happens.

Aunque tengamos que pasar algunos momentos difíciles, nunca olvidemos que la bondad, el favor de Dios dura toda la vida y por ello, aun en la enfermedad o cualquier prueba clamaremos confiando en el milagro Divino porque ÉL es nuestro sanador a quien serviremos no importa lo que pase.

El verdadero balance y lo que hace que el matrimonio bíblico funcione es volver a las instrucciones que Dios nos ha dejado en Su Manual del Fabricante, la Biblia, en que nos dice que el hombre debe tratar amorosamente a su mujer cuidando y sustentándola, y esta, debe respetar a su marido sujetándose y honrándole a él. Cuando hemos respetado y practicado el modelo divino para la familia, los resultados han sido evidentes y muy buenos a lo largo de la historia.

True balance and what makes biblical marriage work is to return to the instructions God has left us in His Manufacturer's Manual, the Bible, which tells us that a man should treat his wife lovingly by caring for her and supporting her, and she should respect her husband by submitting to him and honoring him. When we have respected and practiced God's model for the family, the results have been evident and very good throughout history.

Aunque los descendientes de Caín no invocan al Señor, los hijos de Dios si lo hacen. Aprovechemos ahora que hay la oportunidad y volvamos a invocar su Nombre vehementemente e inspirando a aquellos que no le conocen aque lo hagan y sean salvos. Porque todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo.

Although the descendants of Cain do not call upon the Lord, the children of God do. Let us take advantage of the opportunity now and call upon His Name again vehemently and inspire those who do not know Him to do so and be saved. For everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.

In times of danger, in the evil day or day of conflict, when we are hard pressed or troubled, we must always remember that the Name of the Lord gives us access to the Throne of Grace to obtain mercy and grace for timely relief. That God will not forsake us nor abandon us because He will remember the faithfulness of His children who have honored Him. Because He will not reject a repentant heart and humbled before Him.

El Salmo 20, era una porción bíblica que los sacerdotes leían y enseñaban a