Maine’s tourism industry managed to avert a complete disaster this summer, thanks in part to short-term rentals and outdoor and takeout dining, particularly in resort outposts that drew pandemic-weary visitors from urban areas. But overall the industry took a massive hit, and some sectors are looking ahead to a bleak winter, even as they try out new ways to adapt.