
Sign up to save your podcasts
Or


🇹🇷 Türkçesi: Bugün neden hepimiz evde kalmıyoruz?
📘 Açıklama:
Buradaki cümledeki fiil „bleiben“ – kalmak demek.
Ama sadece bir yerde bulunmak anlamında değil, bazen “karar vermemek, hareket etmemek” anlamı da taşır.
Bu cümlede sanki şöyle bir düşünce gizli:
“Bu kadar yorgunken, bu kadar kar yağarken, neden durmayı seçmiyoruz?”
🧠 Yapı:
Warum → neden
bleiben → kalmak
wir heute nicht alle → bugün hepimiz değil
zu Hause → evde
✨ Anlam derinliği:
Almanca’da „bleiben“ fiili bazen sadece fiziksel değil, duygusal bir durumu da anlatır.
Yani bazen evde kalmak, dışarı çıkmamaktan çok daha fazlasıdır:
“kendini korumak, dinlenmek, sessiz kalmak.”
❄️ Sorusu:
Bazen dünya acele ederken, en büyük cesaret…
➡️ evde kalmayı seçmektir. 🕊️
By Ing. Türkan Özirmali BEd. MEd.🇹🇷 Türkçesi: Bugün neden hepimiz evde kalmıyoruz?
📘 Açıklama:
Buradaki cümledeki fiil „bleiben“ – kalmak demek.
Ama sadece bir yerde bulunmak anlamında değil, bazen “karar vermemek, hareket etmemek” anlamı da taşır.
Bu cümlede sanki şöyle bir düşünce gizli:
“Bu kadar yorgunken, bu kadar kar yağarken, neden durmayı seçmiyoruz?”
🧠 Yapı:
Warum → neden
bleiben → kalmak
wir heute nicht alle → bugün hepimiz değil
zu Hause → evde
✨ Anlam derinliği:
Almanca’da „bleiben“ fiili bazen sadece fiziksel değil, duygusal bir durumu da anlatır.
Yani bazen evde kalmak, dışarı çıkmamaktan çok daha fazlasıdır:
“kendini korumak, dinlenmek, sessiz kalmak.”
❄️ Sorusu:
Bazen dünya acele ederken, en büyük cesaret…
➡️ evde kalmayı seçmektir. 🕊️

112 Listeners

84 Listeners

435 Listeners

946 Listeners

0 Listeners

142 Listeners

90 Listeners

0 Listeners

1 Listeners

0 Listeners

0 Listeners

1 Listeners

16 Listeners

15 Listeners