kurallar bitmez....

iyi geceler

her zamanki gibi.....

iyi geceler

gün daha bitmedi.....

eve gitme vakti....

Die Antwort lautet....

Cevap şudur…

Sie hört zu.

„genießen“ (Almanca) – Türkçe açıklama

genießen, bir şeyi acele etmeden, keyfini çıkararak, bilinçli şekilde yapmak veya yaşamak demektir.

Bu kelime sadece yemek için değil, anlar, duygular ve durumlar için de kullanılır.

• keyfini çıkarmak

• tadını çıkarmak

• zevk almak

• zevkini sürmek

• Bir yemeği yavaş yavaş, isteyerek yemek

• Güzel bir anın farkında olmak

• Sessizliği, huzuru, manzarayı sevmek

• Sie genießt ihr Wiener Schnitzel.
  → Viyana şnitzelinin tadını çıkarıyor.

• Ich genieße die Ruhe.
  → Sessizliğin keyfini çıkarıyorum.

• Er genießt den Moment.
  → Anın tadını çıkarıyor.

genießen = sadece yapmak değil,
👉 hissederek yapmak 💛

abhauen (Almanca) – Türkçe açıklama

abhauen, bir kişinin dayanamayıp, izin almadan ya da kimseye haber vermeden bir yerden kaçması / çekip gitmesianlamına gelir.

Bu kelime genelde şu durumlarda kullanılır:

• Artık kurallara dayanamıyorsa

• Çok üzgün ya da kızgınsa

• Yakalanmak istemiyorsa

• “Yeter artık” deyip gitmek istiyorsa

• kaçmak

• çekip gitmek

• sessizce ortadan kaybolmak

• arkasına bakmadan gitmek

Abhauen, sadece gitmek değildir.
İçinde şu duygular vardır:

• bıkkınlık

• kırgınlık

• isyan

• özgür olma isteği

• Zehra ist abgehauen.
  → Zehra dayanamadı ve kaçtı.

• Sie ist von zu Hause abgehauen.
  → Evden gizlice kaçtı.

Kısaca:
Abhauen = “Artık dayanamıyorum” diyerek gitmek. 💔✨

„euch“ ne demektir? (Türkçe açıklama)

„euch“, Almanca’da „ihr“ zamirinin Akkusativ (–i hâli) biçimidir.
Bir eylemin birden fazla kişiye yöneldiğini gösterir.

📌 Türkçesi:
sizi / size (bağlama göre)

Bir kişi birden fazla kişiye hitap ediyorsa ve fiil nesne alıyorsa „euch“ kullanılır.

• Ich sehe euch.
  → Sizi görüyorum.

• Ich rufe euch an.
  → Sizi arıyorum.

• Sie hat euch etwas zu sagen.
  → Size söyleyecek bir şeyi var.

• ihr → siz (özne)

• euch → sizi / size (nesne)

📌 Örnek:

• Ihr seid meine Freunde.
  → Siz benim arkadaşlarımsınız.

• Ich mag euch.
  → Sizi seviyorum.

iyi geceler.....