$SPY $QQQ $IWM $BTC $MSOS — Stocks traded with a cautious tone as sector-specific legal and compliance headlines weighed on risk assets. The S&P 500 (SPY) slipped, the Nasdaq-100 (QQQ) underperformed, and small caps (IWM) lagged amid headlines hitting cannabis, crypto and media names while refiner stocks extended gains.