Olaf, der Besitzer des Kiosks am Stolzacher Bahnhof, ist verschwunden! Komisch, gestern war Eric doch noch bei ihm, um sich eine Zeitschrift zu kaufen. Ist Olaf etwa entführt worden? Als die Roten Milane einen sonderbaren Brief finden, wird der Fall immer spannender ...