Oben auf dem Heuboden der Scheune, zwischen meterhohen Wänden aus getrocknetem Gras sitzen die Roten Milane. Genüsslich löffeln sie das Vanilleeis aus den Schalen, die sie von Thomas und Alexanders Mutter bekommen haben. Da kommt plötzlich Etienne auf den Hof gefahren. Er erzählt, dass etwas Schmutziges ans Licht gekommen ist und Liesel wütend ist. Nanu, was soll da denn passiert sein? Die Roten Milane machen sich auf dem Weg zum Schanzer Kopf …