Amar la Trama

In this episode, we recommend the TV Show Nada and the movie Cassandro. Additionally, we explain what ‘juernes' means, and also we talk about Guinness World Records Day, an annual celebration on November 17. 

En este episodio recomendamos la serie Nada y la película Cassandro. Además, hablamos del término 'juernes' y también del Día de los Récords Mundiales Guinness, una celebración anual el 17 de noviembre. 

• Nada | Oficial trailer: https://youtu.be/-iyOASBwWak?feature=shared
• Cassandro | Oficial trailer: https://youtu.be/doDM5I07fxc?feature=sharedsi=hZK0j9DeSta1auDFTJVtdABBC 
• Angel Alvarado - Guinness World Records Rubik: https://youtu.be/njKW8t0aAF8?feature=shared
• Juernes: https://www.bergesinstitutespanish.com/blog/juernes-a-spanish-neologism
• Instagram: https://www.instagram.com/berges_institute
• Facebook: https://www.facebook.com/bergesinstitute
• Website: https://bergesinstitutespanish.com

In this episode, we recommend the television series 30 Coins and the new album of Bad Bunny, who also hosted 'Saturday Night Live' on October 21, 2023. Also, we talked about Sandwich Day, which happens every November 3.  

En este episodio recomendamos la serie 30 Monedas y el nuevo álbum de Bad Bunny, quien también fue el invitado en 'Saturday Night Live' el 21 de octubre. Además, hablamos del Día del Sándwich, que se celebra cada 3 de noviembre.

 

• 30 Coins | Oficial trailer: https://www.youtube.com/watch?v=8WO2GFnS6UU
• Bad Bunny on Spotify: https://open.spotify.com/album/4FftCsAcXXD1nFO9RFUNFO?si=hZK0j9DeSta1auDFTJVtdABBC 
• Bad Bunny - Monaco (Official Video): https://youtu.be/_PJvpq8uOZM?feature=shared
• Instagram: https://www.instagram.com/berges_institute
• Facebook: https://www.facebook.com/bergesinstitute
• Website: https://bergesinstitutespanish.com

In this episode, we recommend the music by Nia and the movie El Conde. We also comment on the BBC video How Andalusian sounds and the influence of this speech in Latin America.

En este episodio recomendamos la música de Nia y la película El Conde. También comentamos el vídeo de la BBC, Cómo suena el andaluz y la influencia de este discurso en Latinoamérica. 

• Nia on YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCcnkbO3EC5viZCyJrZWuCXg
• Nia on Spotify: https://open.spotify.com/artist/6pWfZsh4oMfM4lRITDxtfw?si=sRA0Ho51Qi-kE1NX6n-qQA
• El Conde | Oficial trailer : https://youtu.be/YGvX7ma7Xnk?feature=shared 
• Playlist - Historia de la Salsa on Spotify: https://open.spotify.com/playlist/3wtvheEtq5BsKAGc9ZXxhg?si=5bd48ca43c35416b
• BBC video - : https://youtu.be/OvPk_F7ySYw?feature=shared

Please, send us a DM if you have questions or suggestions:

• Instagram: https://www.instagram.com/berges_institute
• Facebook: https://www.facebook.com/bergesinstitute
• Website: https://bergesinstitutespanish.com

In this episode, we recommend the TV show Barrabrava and the music by Solo Fernandez. We also talk about the International Translation Day, which is celebrated on September 30th. 

 En este episodio recomendamos la  serie Barrabrava y la  música de Solo Fernandez También hablamos del Día Internacional de la Traducción, que se celebra el 30 de septiembre. 

• Barrabrava | Oficial trailer : https://youtu.be/78pWNxRJsG0?feature=shared 
• Solo Fernanadez on Spotify: https://open.spotify.com/artist/0bvP91QlkYvAFP71Cw6PkM?si=U7HJXxHyQa-3pzTByyZYFw

• Instagram: https://www.instagram.com/berges_institute
• Facebook: https://www.facebook.com/bergesinstitute
• Website: https://bergesinstitutespanish.com

 In this episode, we recommend the music by Musgö and the movie ‘The Great Seduction’. We also talk about the World Cleanup Day, which is celebrated on September 19. 

En este episodio recomendamos la música de Musgo y la película ‘La Gran seducción’. También hablamos del Día Mundial de la Limpieza, que se celebra el 19 de septiembre. 

• The Great Seduction | Oficial trailer : https://youtu.be/78pWNxRJsG0?feature=shared 
• Musgö on YouTube: https://youtu.be/HDCTlnD75Tg?feature=shared
• Musgö on Spotify: https://open.spotify.com/artist/0RvtJwcCisaSRZHLhuBAbT?si=-AuLN6_9QCu5uuco5Mt2aQ
• Web World Cleanup Day: https://www.worldcleanupday.org/
• Video campaign ‘Yo Limpio, República Dominicana’: https://youtu.be/5CRzD4rcuuU?feature=shared
• Instagram: https://www.instagram.com/berges_institute
• Facebook: https://www.facebook.com/bergesinstitute
• Website: https://bergesinstitutespanish.com

 In this episode, we recommend the music by Mitú and the TV show ‘ The Boss’. 

 En este episodio recomendamos la música de Mitú y la serie ‘El Encargado’. 

• El Encargado | Oficial trailer : https://youtu.be/xCOLq6VAS9Y?feature=shared 
• Las Bolas de Fuego: https://youtu.be/IqLLoLwZT7M?feature=shared
• Mitú - Astra on Spotify: https://open.spotify.com/album/4OAUrKQYGBtbThIVRIAVQx?si=3LFRRFe5RJ2cw63m9U6toQ
• Instagram: https://www.instagram.com/berges_institute
• Facebook: https://www.facebook.com/bergesinstitute
• Website: https://bergesinstitutespanish.com

In this episode, we recommend the music by Dollar Selmouni and the documentary The lady of  Silence. 

En este episodio recomendamos la música de Dollar Selmouni y el documental La dama del Silencio. 

• Dollar Selmouni on Spotify: https://open.spotify.com/artist/2544NCTfffschCn1NZVMSb?si=dvmETvX-S8-_1GyWE-KP7w
• Dollar Selmouni 0n YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCEj0KFkQtkYshC7TCCIqz7Q
• The Lay of Silence - Offical Trailer: https://youtu.be/ka1zMqnwMSA
• Instagram: https://www.instagram.com/berges_institute
• Facebook: https://www.facebook.com/bergesinstitute
• Website: https://bergesinstitutespanish.com

 In this episode, we recommend the music by La Lá and the documentaries by Eugenio Monesma on YouTube. Also, we celebrate the International Chicken Wing Day, and we found more than ten ways to translate flip-flops into Spanish. 

En este episodio recomendamos la música de La Lá y los documentales de Eugenio Monesma en YouTube. Además, celebramos el Día Internacional de las Alitas de Pollo y encontramos más de diez formas de traducir chancletas al español.

• Canal de YouTube de Eugenio Monesma: https://www.youtube.com/@eugeniomonesma-documentales
• La Lá on Spotify: https://open.spotify.com/artist/7nZ3e67Mo4DLU1RC81KX8H?si=i-S0WiW2Ra-GOktctvA2Dw
• La Lá on YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCmHtkQOA1lbeNPh9QdRRvnQ
• Alitas de pollo: https://youtu.be/yB6DTE99hCM
• Chancleta: https://es.wikipedia.org/wiki/Chancleta
• Instagram: https://www.instagram.com/berges_institute
• Facebook: https://www.facebook.com/bergesinstitute
• Website: https://bergesinstitutespanish.com

 In this episode, we recommend the music by Judeline and the movie Perfect Strangers by Alex de la Iglesia. Also, we explain some expressions for hot weather and we celebrate the world snake day. 

En este episodio recomendamos la música de Judeline y la película Perfecto Extraños de Alex de la Iglesia. También explicamos algunas expresiones sobre el calor y celebramos el día mundial de la serpiente. 

• Canal de Youtube de Judeline: https://www.youtube.com/channel/UCivaiE8RNombvmGOrcF1YBA
• Judeline en Spotify: https://open.spotify.com/artist/1H6X7yhnXZg73f9bssaj1Q?si=0_YoNmEmSJ6YpuHlCdTmww
• Judeline - señal • atardecer en Youtube (recuerda en partes a la canción Luz Verde de Luis Miguel): https://youtu.be/DWkY7RNpO3w
• Luz Verde de Luis Miguel: https://youtu.be/795G0ZrmHVU
• Texto: Serpientes: ni dioses ni demonios: https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/serpientes-ni-dioses-ni-demonios/html/#:~:text=El%20autor%20b%C3%ADblico%20elige%20a,y%20enga%C3%B1a%20a%20Eva%20
• Murales_de_Bonampak: https://es.wikipedia.org/wiki/Murales_de_Bonampak#/media/Archivo:Bonampak_painting.jpg
• Perfectos Desconocidos - trailer: https://youtu.be/53SVAqOPS0E
• Instagram: https://www.instagram.com/berges_institute
• Facebook: https://www.facebook.com/bergesinstitute
• Website: https://bergesinstitutespanish.com

In this episode, we recommend the TV show ‘Paquita Salas’ and the music by El Kuelgue. Also, we explain the meaning of ‘cuelgue’ and we celebrate Saint Peter.

En este episodio, recomendamos la serie Paquita Salas y la música de El Kuelgue. También explicamos el significado de 'cuelgue' y celebramos el día de San Pedro.

Trailer de Paquita Salas: https://youtu.be/rNftC6qxMq0

El Kuelgue en Spotify: https://open.spotify.com/artist/6jRUKVZllu1wtgXHbqvUmT?si=GBVtkWS4RLGHKY3fB0NU-Q

Instagram: https://www.instagram.com/berges_institute
Facebook: https://www.facebook.com/bergesinstitute
Website: https://www.facebook.com/bergesinstitute