Idoles virtuelles, vraies émotions : K-pop et malentendus sur l’intelligence artificielle 🤖🎶
PLAVE, les premiers “idols virtuels” de K-pop à remplir l’Olympic Hall, fascinent autant qu’ils déroutent. Pour beaucoup, ce seraient de simples “idoles faites par IA”. Mais est-ce vraiment le cas ? Et qu’est-ce que cette confusion dit de notre rapport à la technologie et à l’authenticité ?

Au programme d’aujourd’hui :✨ Les origines des idols virtuels, du cyber-singer Adam aux Vocaloid et VTubers japonais🎤 PLAVE comme étude de cas : avatars virtuels, mais artistes bien réels🤔 Pourquoi les médias occidentaux parlent d’“AI idols” et ce que cela invisibilise📚 Les concepts de techno-orientalisme et de cybertypes pour comprendre la réception💜 Comment les fans construisent une authenticité émotionnelle, au-delà du corps physique

Un épisode qui déconstruit les malentendus autour de l’IA et montre que la K-pop, même dans sa version virtuelle, reste avant tout une histoire d’émotions partagées.

Références :

• Bonggu's Rice, 2024. PLAVE GLITCHING for 10 mins. ⁠⁠https://www.youtube.com/watch?v=7CEul1Oq3Ls⁠

• Killing Voice (딩고 뮤직), 2024. PLAVE Episode. https://www.youtube.com/watch?v=LDemgZcBj7o

• Nakamura, Lisa. Cybertypes: Race, Ethnicity, and Identity on the Internet. Routledge, 2002.

La K-pop, c’était mieux avant ? Nostalgie et générations d’idols 🎤✨
Depuis qu’on parle déjà de sixième génération, un discours revient sans cesse : « la K-pop a changé, c’était mieux avant ». Musicalité, fandom, discours… est-ce vraiment le cas, ou est-ce surtout la nostalgie qui parle ?

Au programme d’aujourd’hui :📚 Une plongée dans l’histoire de la K-pop, de ses débuts aux générations actuelles🎶 Comment j’ai découvert la K-pop à la fin des années 2000, et ce que ça dit sur notre rapport au passé🕰️ Pourquoi les débats sur les générations et la vague coréenne reviennent toujours🤔 Dire « c’était mieux avant », est-ce finalement devenir un boomer ou un kkondae ?

Un épisode entre analyse et introspection, pour comprendre d’où vient ce sentiment et pourquoi chaque génération de fans finit par l’éprouver.

Si vous vous reconnaissez dans ces réflexions, partagez vos souvenirs en commentaires !

Références :

• MMTG 문명특급, 2019. [추석특선] 여기가 숨듣명 생가입니다. 숨듣명 레전드 1.5 hour loop 직접 모아옴ㅎ. 01:29:35. (En Coréen avec sous-titres automatiques) https://www.youtube.com/watch?v=rKLKZDbxM7o.

De la licence au doctorat : tout ce qu'on ne vous dit pas sur les études coréennes 🎓

C'est la rentrée ! Si vous envisagez une licence LLCER Coréen, ou un cursus similaire et que vous vous posez des questions, cet épisode est fait pour vous !

Au programme, aujourd'hui :

🇰🇷 Les Etudes Coréennes, c'est quoi ? 🏛️ Mon parcours complet : une réfléxion sur 11 ans d'études dans la même discipline ! 💪 Des conseils pour que vous soyiez efficaces dés le début ! 🗣️ Un petit coup de gueule contre l'usage du mot "Koreaboo"

Un épisode pratique et honnête pour tous ceux qui veulent se lancer dans l'aventure des études coréennes sans tomber dans les pièges classiques.

Si vous avez des questions spécifiques, n'hésitez pas à utiliser les commentaires !

Ressources pour apprendre l'alphabet coréen :

• Jake - The Korean Dream. 2019. DANS 10 MIN TU POURRAS LIRE LE CORÉEN ! COMMENT APPRENDRE LE CORÉEN ? 09:47. https://www.youtube.com/watch?v=9TeS1S4Gi24.
• Talk To Me In Korean. 2025. [1 hour] Learn to Read Korean | Full Hangeul Course. 01:01:52. https://www.youtube.com/watch?v=uNDf0V06m0w.

Quand le divertissement devient exploitation : analyse de la saturation actuelle 📺⚡

Avec Boys Planet qui cartonne encore, on se pose LA question : les survival shows K-pop ont-ils atteint leurs limites ?

‼️ L'histoire des Survival Shows - Pourquoi il faut remonter jusqu'à l'après seconde guerre mondiale pour comprendre d'où viennent les Survival Shows.

💰 L'économie de l'exploitation - I-LAND et son budget de 150M€, surveillance 24h/24, manipulation psychologique des apprentis

🗳️ Le scandale Produce 101 - Comment des soirées en boîte ont détruit la crédibilité de toute une industrie

🎯 La saturation du marché - Pourquoi on a trop de programmes identiques et des candidats de moins en moins authentiques

📱 Notre société contemporaine - Ce que ces shows révèlent de notre société actuelle.

Références et lectures :

• Jenkins, Henry. 2012. Textual Poachers: Television Fans and Participatory Culture. Taylor and Francis.
• Maliangkay, Roald. 2006. « Supporting Our Boys: American Military Entertainment and Korean Pop Music in the 1950s and Early-1960s ». In Korean Pop Music: Riding the Wave. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004213630_006.
• Salant, Isabella. 2025. « Inside The World Of K-Pop Survival Shows ». Genius. Consulté le 30 août 2025. ⁠⁠https://genius.com/a/inside-the-world-of-k-pop-survival-shows⁠⁠.
• Sin, Yunhŭi. 2019. Fandom 3.0. Threechairs.

• Wong, Derek. 2023. « Survival of the Fittest: Why K–Pop Survival Shows Remain Popular ». 34st. Consulté le 30 août 2025. https://www.34st.com/article/2023/09/kpop-survival-show-competition-twice-jyp-rigging-voting-scandal.

Entre privilège, chaos et culture de fans : décryptage ethnographique d'une expérience live 🎤✨

Pour ce deuxième épisode, on change de perspective ! Au lieu de partir d'un phénomène global, on plonge dans mon expérience très personnelle au concert de NCT127 à Newark le 2 mars 2025. Une approche ethnographique pour comprendre les dynamiques sociales de la culture de fans contemporaine.

🎫 Le privilège inattendu - Comment j'ai obtenu le numéro 45 en arrivant à 15h (alors que d'autres campaient depuis la veille) et les tensions que ça crée

👥 Les dynamiques sociales - Observer les interactions entre fans, les codes non-dits, et cette solidarité paradoxale malgré la compétition

🎵 L'expérience du concert - Analyse en temps réel des comportements de fans : pancartes traduites par ChatGPT, critiques des fans coréens, "scanning" des membres...

🤝 Anatomie du send-off - Décryptage de ce "chaos organisé" institutionnalisé : files, course à la barrière, signatures express et photos de groupe spontanées

Références et lectures :

• Grossberg, Lawrence. 1992. « Is There a Fan in the House?: The Affective Sensibility of Fandom ». In The Adoring audience: fan culture and popular media, édité par Lisa A. Lewis. Routledge.
• Mya Spencer, réal. 2025. Is send-off worth it? [nct 127 + ateez experience]. 22:45. https://www.youtube.com/watch?v=yEzZK-PpH44.
• Herman, Tamar. « Stray Kids vs. the North American industrial concert complex ». Notes on K-pop. Consulté le 22 août 2025. https://notesonkpop.com/stray-kids-vs-the-north-american-industrial-concert-complex/.

Pour ce premier "vrai" épisode d'Amphi K-pop, on plonge dans K-pop Demon Hunters, le film d'animation Netflix qui a surpris tout le monde (y compris votre hôte qui s'attendait au pire !).

Au programme :

🏛️ Les références à la culture coréenne - Comment le film connecte brillamment la K-pop moderne aux pratiques chamaniques traditionnelles (mudang, gut, jŏsŭng saja...)

👥 La culture de fans décortiquée - Analyse des dynamiques de fandom représentées dans le film et leur évolution réelle au fil des années

🎵 Soundtrack exceptionnelle - Décryptage des chansons avec Ejae, Teddy Park, Andrew Choi et l'analyse exclusive des paroles de "Your Idol" des Saja Boys

🌍 Impact sur la popularité de la K-pop - Ce que le succès de KDH révèle sur la mainstreamisation de la K-pop / culture populaire coréenne

⚠️ Attention spoilers : Regardez le film avant d'écouter !

Un épisode parfait pour comprendre comment un film d'animation peut révéler les codes complexes de toute une culture.

Références et lectures :

• ​Kwon, Donna Lee. 2025. « Did KPop Demon Hunters Inadvertently Create the Song of the Summer? » Medium, 5 août. https://medium.com/@donnaleekwon/did-kpop-demon-hunters-inadvertently-create-the-song-of-the-summer-e94a4b59fa3d.
• ​Pai, Hyung Il, et Timothy R. Tangherlini, éd. 1998. Nationalism and the construction of Korean identity. Berkeley, Calif: Institute of East Asian Studies, University of California. https://catalog.princeton.edu/catalog/SCSB-12730809.
• ​Saja Boys, Andrew Choi (앤드류최), neckwav, Danny Chung, Kevin Woo, SamUIL & KPop Demon Hunters Cast – Your Idol. s. d. Consulté le 15 août 2025. https://genius.com/Saja-boys-andrew-choi-neckwav-danny-chung-kevin-woo-samuil-and-kpop-demon-hunters-cast-your-idol-lyrics.
• ​X (Formerly Twitter). 2025a. « Maggie Kang (@maggiemkang) / X ». https://x.com/maggiemkang.
• ​X (Formerly Twitter). 2025b. « Celine Dahyeu Kim (@celinekim218) / X ». https://x.com/celinekim218.

Le podcast où on analyse nos bias en mode thèse/antithèse/synthèse 🎓✨

Bienvenue dans Amphi K-pop, le podcast francophone qui transforme votre passion K-pop en analyse académique ! Animé par Mathieu, enseignant-chercheur en études coréennes à Carnegie Mellon University et fan de K-pop depuis 2008.

🔍 Analyses approfondies - Décryptage des phénomènes K-pop à travers la sociologie, psychologie, études de genre et études de fans

🎬 Reviews culturelles - Films, albums, concerts et événements analysés sous l'angle académique

🌏 Perspective unique - Le regard d'un chercheur qui a vécu en Corée, aux États-Unis et en France

📚 Recommandations de lecture - Pour approfondir vos connaissances sur chaque sujet abordé

💬 Débats constructifs - Discussions sur l'actualité, tendances et controverses du moment

Parce que la K-pop n'est pas futile ! Elle est le reflet d'une société qui évolue et un formidable tremplin pour comprendre des enjeux contemporains majeurs. De l'authenticité dans la culture de fans aux dynamiques sociales lors des concerts, chaque épisode révèle les aspects fascinants cachés derrière vos groupes préférés.

Un podcast fait par un fan, pour les fans - mais aussi pour tous ceux qui veulent comprendre le phénomène coréen au-delà des apparences.

Nouveaux épisodes chaque semaine • Invités experts • Actualités K-pop • Analyses exclusives

Credits Intro : Drop It - Pøw feat. Seon, Everdy (All rights reserved, Epidemic Sound)