Georg Kold vender hjem fra et besøg i Christiania, og balancen i hans forhold til Sofie er igen forrykket. De er begge to usikre og kan ikke finde ud af at tale med hinanden, og begge misforstår signalerne som udtryk for ligegyldighed.