Sign up to save your podcasts
Or
Share An Radyo 036 – Towlen speshyal bardhonieth
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
An Radyo 036 – Towlen speshyal bardhonieth
Kanow an seythen ma
Nowodhow an Norvys Keltek
Yn Kembra – nation.cymru
Kaskyrgh re beu lonchys rag treylya skol eskesys yn Kembra North yn klavji kemmyniethek pur dalvosek.
Konseloryon Plaid Cymru, Marc Jones ha Carrie Hooper, a wrug gelwel dhe dhasnowydhhe an drehevyans avel rann a gaskyrgh ledanna dhe wellhe gonisyow-yeghes. An dhew anedha re leveris bos tybyans da Kessedhek Yeghes Pennskol Betsi Cadwaladr ha Konsel Wrecsam dhe oberi warbarth rag surhe termyn a dheu an drehevyans.
I a lever klavji nowydh dhe lehe gwask orth Klavji Wrecsam Maelor ha gul dyghtyans yn-mes rag tus nag yw res dhedha bos yn gweliow dyghtyans ynniadow.
Mr Jones, ledyer Plaid Cymru yn Konsel Wrecsam a leveris: ‘An tir ha’n drehevyans orth An Kelliow re bia gesys der moy ages degblydhen hag yth esa meur a dhysmygyans a-dro dhe dhevnydhyans nowydh a’n tyller. Towlennow pals re beu gesys ha nyns eus sin vyth a dravyth ow pos gwrys gans an le hag usi yn kres an dre ha pur a-vri. Yn kettermyn, ni a woer bos meur a wask orth klavji ollgemmyn y’n ranndir, Maelor, ha rann an gwaskedh yw fowt a spasow y’n gemmynieth rag gwaya tus yn-mes diworth gweliow ynniadow.’
Konselores Harper a geworras: ‘Y fia chalenjyow dhe ragdres a’n par ma, yn apert. An kynsa kostow a via ughel – yma ragdres rag tyller a’n keth eghenn y’n Rhyl ha kost a henna a vydh a-dro dhe gans ha dew vilvil peuns – mes hemm yw kevarghow a arghans yw res dh’y wul y’gan kemmyniethow. An chalenj bras arall yw dhe gavoes klavjioresow lowr rag klavji nowydh, ha ni a grys bos tybyans da dhe oberi gans Pennskol Wrecsam rag provia soedhow der aga stusow.’
An drehevyans o skol ynter mil, naw kans nownsek warn ugens ha dew vil ha pymp. Nebes tybyansow re beu profys dh’y dhevnydhya mes ny sewenis travyth bys dhe’n termyn ma.
Yn Iwerdhon – RTE
Kovadh y’n Norvys Guiness nowydh re beu gwrys yn Fleadh Cheoil na hEireann yn Wexford y’n vlydhen ma rag an brassa band ceili y’n norvys. Mil hag etek ilewydh a-dhiworth an Norvys oll a wrug rann y’n assay dhe Bark Wexford. An brassa band kyns o tri hans peswar ha dew ugens den hag y feu grwys yn few y’n Diskwedhyans Diwedhes Diwedhes dhe’n pympthegves a vis Meurth dew vil peswar warn ugens.
Eseli an brassa band nowydh a dheuth a-dhiworth Amerika, Pow Frynk, Kanada ha Nihon keffrys hag Iwerdhon.
Yn mysk an maynys-ilowek yth esa pibennow, krowdys, karjellyow, banjos, giteryow, mandolynow, tabouryow ha pibennow uileann. An band a senis Polka Wexford, Polka Gaelscoil, ha’n Adamant Byghan.
Herwydh an dus owth ordena an assay, an pibenn sten o an mayn-ilowek a veu devnydhys y’n moyha. Hag y’n blydhen usi passyes Kovadh an Norvys a veu terrys rag an brassa niver a bibennow-sten senys yn unn prys orth dew vil pymp kans a ilewydhyon, ynwedh y’n Fleadh Cheoil na hEireann yn konteth Wexford.
Yn Alban – An Gannas yn Alban
Ha ni ow klappya a-dro dhe’n Fleadh yn Wexford, pymp den Albanek a waynyas piwasow ena.
Phil Westwell a dhiworth Motherwell a waynyas kesstrif pibenn-sten rag tus dres etek bloedh. Dominic Smith a dhiworth Glasgow a waynyas an kesstrif rag senoryon Mandolyn le ages dewdhek bloedh. Alexandra Smith a-dhiworth Glasgow ynwedh a waynyas kynsa piwas y’n kesstrif Pibenn-Sten ynter dewdhek bloedh ha pymthek bloedh, hag Isla Maloy a waynyas an piwas Piano y’n keth bagas-bloedh ha Beth McAlaney a dhehwelas y’n Alban gans kynsa piwas y’n kesstrif Krowd yn-dann dhewdhek bloedh.
Keffrys ha’n pymp den a waynyas piwasow kynsa, trydhek den Albanek erell a waynyas piwasow erell.
Nyns yns i an kynsa dus Albanek dhe waynya y’n Fleadh. Y’n hwarvos yn dew vil peswar warn ugens Band Keskerdhes Sen Roch a-dhiworth Glasgow o an kynsa band yn-mes Iwerdhon dhe waynya kynsa piwas y’ga hesstrif.
An Fleadh re dennas tus a-dhiworth a-dreus an norvys a-dhia an pympes degblydhen hag y’n vlydhen usi passys yth esa moy es hwegh kans ha hanter kans mil a dus. An ordenoryon a dhismyk bos moy ages henna y’n vlydhen ma.
Yn Manow – Radyo Manow
An RNLI yn Douglas a elwis orth tus a’n poblek dhe wul wolkomm bras rag aga skath-sawya nowydh y’n nawves a vis Est. An skath nowydh henwys an ‘Betty Huntbatch’ a yll gwaya orth toeth a-dro dhe bymp warn ugens mildir-mor y’n our, hag y fydh hi ynkressya salowder hag iselhe termyn-gorthybi a-dro dhe Dhouglas ha’n arvor yn hy ranndir.
An skath-sawya a glass ‘Trent’ yw an skaffa skath bythkweth yn Douglas, ha hia a veu provys dre’n vyaj dhe Dhouglas a-dhiworth Aberfal, dre Milford Haven ha Holyhead ha meni bodhek ow provya an skath yn studhow divers, y’ga mysk gweres gans kudynn y’n mor a-dro dhe Gembra Soth.
Nowodhow an Seythen
Tewlys-mes gans Konsel Kernow yw towlow drehevel kodhennow-triga dhe bobel yowynk diannedhys yn Truru.
Yth esa towl rag deg anedha yn Fordh Tewynblustri rag pobel etek dhe bymp-bloodh–warn-ugens.
***
Towl lies-milvil-peuns dhe daswul kres an dre Kammbronn a vydh owth avonsya an kynyav ma.
Pan vydh gorfennys, y fydh moy es dos y’n dre rag pobel ow kerdhes ha war dhiwrosow.
Approvys yw an towl finel ha gweythyow a dhalleth mis Hedra
***
Yth esa govenek yn Downderri stoppya gwerth chapel goth – ha’y gwitha a-vel kresen gemenethek.
Ny veu usys rag gormola rag moy es deg bledhen ha hwetek bagas leel a worras ynni gonisyow yeghes hag erel.
I a sevis dew-kans-mil peuns dh’y brena, byttegyns perghen an drehevyans a vynn y worra war an varghas ygor ha gwaynya an ughella pris.
***
Gront hwegh-ha-tri-ugens-mil peuns re beu res dhe gaskyrgh sawya peul eglos war An Ros.
Pobel Gerens a vynnsa y ewnhe awos own anodho dhe godha dhe’n dor.
An tour istorek yw seyth meter warn ugens y hirder.
***
Ha gront re beu res dhe’n dowlen ma gans Konsel Kernow dhe besya dres unn vledhen hwath.
Heveli a wrug avarra y’n mis ma na via mona pella hag yth esa towl degea orth dalleth nessa mis.
Lowen on ni leverel na vydh ow tos dh’y dhiwedh hwath.
***
Henn yw oll an seythen ma – y fydh moy nessa seythen.
The post An Radyo 036 – Towlen speshyal bardhonieth appeared first on An Radyo.
View all episodes
By Matthew Clarke, Author at An RadyoKanow an seythen ma
Nowodhow an Norvys Keltek
Yn Kembra – nation.cymru
Kaskyrgh re beu lonchys rag treylya skol eskesys yn Kembra North yn klavji kemmyniethek pur dalvosek.
Konseloryon Plaid Cymru, Marc Jones ha Carrie Hooper, a wrug gelwel dhe dhasnowydhhe an drehevyans avel rann a gaskyrgh ledanna dhe wellhe gonisyow-yeghes. An dhew anedha re leveris bos tybyans da Kessedhek Yeghes Pennskol Betsi Cadwaladr ha Konsel Wrecsam dhe oberi warbarth rag surhe termyn a dheu an drehevyans.
I a lever klavji nowydh dhe lehe gwask orth Klavji Wrecsam Maelor ha gul dyghtyans yn-mes rag tus nag yw res dhedha bos yn gweliow dyghtyans ynniadow.
Mr Jones, ledyer Plaid Cymru yn Konsel Wrecsam a leveris: ‘An tir ha’n drehevyans orth An Kelliow re bia gesys der moy ages degblydhen hag yth esa meur a dhysmygyans a-dro dhe dhevnydhyans nowydh a’n tyller. Towlennow pals re beu gesys ha nyns eus sin vyth a dravyth ow pos gwrys gans an le hag usi yn kres an dre ha pur a-vri. Yn kettermyn, ni a woer bos meur a wask orth klavji ollgemmyn y’n ranndir, Maelor, ha rann an gwaskedh yw fowt a spasow y’n gemmynieth rag gwaya tus yn-mes diworth gweliow ynniadow.’
Konselores Harper a geworras: ‘Y fia chalenjyow dhe ragdres a’n par ma, yn apert. An kynsa kostow a via ughel – yma ragdres rag tyller a’n keth eghenn y’n Rhyl ha kost a henna a vydh a-dro dhe gans ha dew vilvil peuns – mes hemm yw kevarghow a arghans yw res dh’y wul y’gan kemmyniethow. An chalenj bras arall yw dhe gavoes klavjioresow lowr rag klavji nowydh, ha ni a grys bos tybyans da dhe oberi gans Pennskol Wrecsam rag provia soedhow der aga stusow.’
An drehevyans o skol ynter mil, naw kans nownsek warn ugens ha dew vil ha pymp. Nebes tybyansow re beu profys dh’y dhevnydhya mes ny sewenis travyth bys dhe’n termyn ma.
Yn Iwerdhon – RTE
Kovadh y’n Norvys Guiness nowydh re beu gwrys yn Fleadh Cheoil na hEireann yn Wexford y’n vlydhen ma rag an brassa band ceili y’n norvys. Mil hag etek ilewydh a-dhiworth an Norvys oll a wrug rann y’n assay dhe Bark Wexford. An brassa band kyns o tri hans peswar ha dew ugens den hag y feu grwys yn few y’n Diskwedhyans Diwedhes Diwedhes dhe’n pympthegves a vis Meurth dew vil peswar warn ugens.
Eseli an brassa band nowydh a dheuth a-dhiworth Amerika, Pow Frynk, Kanada ha Nihon keffrys hag Iwerdhon.
Yn mysk an maynys-ilowek yth esa pibennow, krowdys, karjellyow, banjos, giteryow, mandolynow, tabouryow ha pibennow uileann. An band a senis Polka Wexford, Polka Gaelscoil, ha’n Adamant Byghan.
Herwydh an dus owth ordena an assay, an pibenn sten o an mayn-ilowek a veu devnydhys y’n moyha. Hag y’n blydhen usi passyes Kovadh an Norvys a veu terrys rag an brassa niver a bibennow-sten senys yn unn prys orth dew vil pymp kans a ilewydhyon, ynwedh y’n Fleadh Cheoil na hEireann yn konteth Wexford.
Yn Alban – An Gannas yn Alban
Ha ni ow klappya a-dro dhe’n Fleadh yn Wexford, pymp den Albanek a waynyas piwasow ena.
Phil Westwell a dhiworth Motherwell a waynyas kesstrif pibenn-sten rag tus dres etek bloedh. Dominic Smith a dhiworth Glasgow a waynyas an kesstrif rag senoryon Mandolyn le ages dewdhek bloedh. Alexandra Smith a-dhiworth Glasgow ynwedh a waynyas kynsa piwas y’n kesstrif Pibenn-Sten ynter dewdhek bloedh ha pymthek bloedh, hag Isla Maloy a waynyas an piwas Piano y’n keth bagas-bloedh ha Beth McAlaney a dhehwelas y’n Alban gans kynsa piwas y’n kesstrif Krowd yn-dann dhewdhek bloedh.
Keffrys ha’n pymp den a waynyas piwasow kynsa, trydhek den Albanek erell a waynyas piwasow erell.
Nyns yns i an kynsa dus Albanek dhe waynya y’n Fleadh. Y’n hwarvos yn dew vil peswar warn ugens Band Keskerdhes Sen Roch a-dhiworth Glasgow o an kynsa band yn-mes Iwerdhon dhe waynya kynsa piwas y’ga hesstrif.
An Fleadh re dennas tus a-dhiworth a-dreus an norvys a-dhia an pympes degblydhen hag y’n vlydhen usi passys yth esa moy es hwegh kans ha hanter kans mil a dus. An ordenoryon a dhismyk bos moy ages henna y’n vlydhen ma.
Yn Manow – Radyo Manow
An RNLI yn Douglas a elwis orth tus a’n poblek dhe wul wolkomm bras rag aga skath-sawya nowydh y’n nawves a vis Est. An skath nowydh henwys an ‘Betty Huntbatch’ a yll gwaya orth toeth a-dro dhe bymp warn ugens mildir-mor y’n our, hag y fydh hi ynkressya salowder hag iselhe termyn-gorthybi a-dro dhe Dhouglas ha’n arvor yn hy ranndir.
An skath-sawya a glass ‘Trent’ yw an skaffa skath bythkweth yn Douglas, ha hia a veu provys dre’n vyaj dhe Dhouglas a-dhiworth Aberfal, dre Milford Haven ha Holyhead ha meni bodhek ow provya an skath yn studhow divers, y’ga mysk gweres gans kudynn y’n mor a-dro dhe Gembra Soth.
Nowodhow an Seythen
Tewlys-mes gans Konsel Kernow yw towlow drehevel kodhennow-triga dhe bobel yowynk diannedhys yn Truru.
Yth esa towl rag deg anedha yn Fordh Tewynblustri rag pobel etek dhe bymp-bloodh–warn-ugens.
***
Towl lies-milvil-peuns dhe daswul kres an dre Kammbronn a vydh owth avonsya an kynyav ma.
Pan vydh gorfennys, y fydh moy es dos y’n dre rag pobel ow kerdhes ha war dhiwrosow.
Approvys yw an towl finel ha gweythyow a dhalleth mis Hedra
***
Yth esa govenek yn Downderri stoppya gwerth chapel goth – ha’y gwitha a-vel kresen gemenethek.
Ny veu usys rag gormola rag moy es deg bledhen ha hwetek bagas leel a worras ynni gonisyow yeghes hag erel.
I a sevis dew-kans-mil peuns dh’y brena, byttegyns perghen an drehevyans a vynn y worra war an varghas ygor ha gwaynya an ughella pris.
***
Gront hwegh-ha-tri-ugens-mil peuns re beu res dhe gaskyrgh sawya peul eglos war An Ros.
Pobel Gerens a vynnsa y ewnhe awos own anodho dhe godha dhe’n dor.
An tour istorek yw seyth meter warn ugens y hirder.
***
Ha gront re beu res dhe’n dowlen ma gans Konsel Kernow dhe besya dres unn vledhen hwath.
Heveli a wrug avarra y’n mis ma na via mona pella hag yth esa towl degea orth dalleth nessa mis.
Lowen on ni leverel na vydh ow tos dh’y dhiwedh hwath.
***
Henn yw oll an seythen ma – y fydh moy nessa seythen.
The post An Radyo 036 – Towlen speshyal bardhonieth appeared first on An Radyo.