Anders als du glaubst

Anders als du glaubst

By Forum für Komparative TheologieReligion & SpiritualityJudaismIslam
Download on the App Store

Anders als du glaubst episodes

  • Koran, Vernunft und Moderne (Deutsche Übersetzung)
    Gespräch mit Prof. Dr. Shahbaz Manj

    Das ENGLISCHE ORIGINAL dieses Gesprächs findet man hier.


    In dieser Episode erwähnte Personen:

    Sir Syed Ahmad Khan / Sayyid Ahmad Khan (1817 Delhi, Indien – 1898 Aligarh, Indien), auch nur "Sir Syed"; indischer islamischer Theologe, Begründer der modernen islamischen Theologie
    Sayyid Jamāl al-Dīn al-Afghānī (1838 Kunar – 1897 Istanbul), politischer Aktivist und islamischer Theologe
    Muḥammad ʿAbduh (1849 Shubra Khit, Egypt -1905 Alexandria, Egypt ), ägyptischer islamischer Theolge, Großmufti von Ägypten
    Ghulam Ahmed Parvez (1903-1985), pakistanischer muslimischer Theologe
    Muhammad Iqbal (1877-1938), islamischer Philosoph und Poet; er studierte von 1905-1908 in Cambridge, München und Heidelberg.
    Syed Ameer Ali (1849-1928), indischer Jurist, Autor von Büchern über die Geschichte des Islams
    Chiragh Ali (1844-1895), indischer muslimischer Gelehrter
    John Henry Pratt (1809 London – 1871 Ghazipur, Indien), britischer Theologe und Mathematiker, Autor von: Scripture And Science Not At Variance, 1858 ("Schrift und Wissenschaft stehen nicht im Widerspruch zueinander").
    David Hume (1711-1776), schottischer Philosoph, Historiker und Essayist; Hauptvertreter des Empirismus, d.h. alles, was wir wissen, wissen wir durch unsere Sinne.

    In dieser Episode erwähnte Fachbegriffe:

    Ilm al-Kalam: islamische scholastische Disziplin, die grundlegende Glaubenssätze mithilfe rationaler Logik und philosophischer Argumente beweist und verteidigt; "islamische Theologie".
    Hadith: die islamische mündliche Überlieferung von Anekdoten, die die angeblichen Worte, Taten und stillschweigenden Zustimmungen des islamischen Propheten Mohammed erzählen.
    Mufahhamun: islamisch-theologischer Begriff. Er bedeutet: „diejenigen, denen [von Gott] Verständnis geschenkt wurde“ oder „die von Gott Unterwiesenen/Inspirierten“. Er bezieht sich auf auserwählte Personen, deren Herz und Verstand tiefgreifende Einsicht und intuitives Verständnis göttlicher Wahrheiten erhalten durch spirituelle Erleuchtung und nicht durch gewöhnliche Schlussfolgerungen.
    Dschinn: übernatürliche und unsichtbare Wesen in der altarabischen Religion und im Islam, die über einen freien Willen verfügen und in einer Parallelwelt zu den Menschen leben.
    Fuqaha (Plural von faqih): islamische Rechtsgelehrte, Juristen und Experten für Fiqh (islamische Rechtswissenschaft), die das religiöse Recht auslegen und anwenden.
    Khutbat-e-Ahmadiyya: berühmtes wissenschaftliches Werk von Sir Syed Ahmad Khan. Es verteidigt das Leben und den Charakter des Propheten Mohammed gegen westliche Kritik, insbesondere als Reaktion auf William Muirs Buch "The Life of Mahomet" (1861).
    Waḥy: Arabisches Wort für "Offenbarung"
    Tafsir: Erläuterung, Auslegung oder Kommentar zum Koran. Er hilft den Menschen, die Bedeutung der Verse zu verstehen und gibt Unterweisung, Erläuterung, Deutung, Hintergrundinformationen oder Kommentare zum besseren Verständnis.
    Muʿtazila: eine theologisch-rationalistische Strömung des Islam, deren Blütezeit vom 9. bis zum 11. Jahrhundert war. Sie war stark von der griechischen Philosophie beeinflusst.

    39 min
  • Qur’an, Reason & Modernity (English Original)
    Conversation with Prof. Dr. Shahbaz Manj

    German Translation / DEUTSCHE ÜBERSETZUNG hier klicken.



    In dieser Episode erwähnte Personen:

    Sir Syed Ahmad Khan / Sayyid Ahmad Khan (1817 Delhi, Indien – 1898 Aligarh, Indien), auch nur "Sir Syed"; indischer islamischer Theologe, Begründer der modernen islamischen Theologie
    Sayyid Jamāl al-Dīn al-Afghānī (1838 Kunar – 1897 Istanbul), politischer Aktivist und islamischer Theologe
    Muḥammad ʿAbduh (1849 Shubra Khit, Egypt -1905 Alexandria, Egypt ), ägyptischer islamischer Theolge, Großmufti von Ägypten
    Ghulam Ahmed Parvez (1903-1985), pakistanischer muslimischer Theologe
    Muhammad Iqbal (1877-1938), islamischer Philosoph und Poet; er studierte von 1905-1908 in Cambridge, München und Heidelberg.
    Syed Ameer Ali (1849-1928), indischer Jurist, Autor von Büchern über die Geschichte des Islams
    Chiragh Ali (1844-1895), indischer muslimischer Gelehrter
    John Henry Pratt (1809 London – 1871 Ghazipur, Indien), britischer Theologe und Mathematiker, Autor von: Scripture And Science Not At Variance, 1858 ("Schrift und Wissenschaft stehen nicht im Widerspruch zueinander").
    David Hume (1711-1776), schottischer Philosoph, Historiker und Essayist; Hauptvertreter des Empirismus, d.h. alles, was wir wissen, wissen wir durch unsere Sinne.

    In dieser Episode erwähnte Fachbegriffe:

    Ilm al-Kalam: islamische scholastische Disziplin, die grundlegende Glaubenssätze mithilfe rationaler Logik und philosophischer Argumente beweist und verteidigt; "islamische Theologie".
    Hadith: die islamische mündliche Überlieferung von Anekdoten, die die angeblichen Worte, Taten und stillschweigenden Zustimmungen des islamischen Propheten Mohammed erzählen.
    Mufahhamun: islamisch-theologischer Begriff. Er bedeutet: „diejenigen, denen [von Gott] Verständnis geschenkt wurde“ oder „die von Gott Unterwiesenen/Inspirierten“. Er bezieht sich auf auserwählte Personen, deren Herz und Verstand tiefgreifende Einsicht und intuitives Verständnis göttlicher Wahrheiten erhalten durch spirituelle Erleuchtung und nicht durch gewöhnliche Schlussfolgerungen.
    Dschinn: übernatürliche und unsichtbare Wesen in der altarabischen Religion und im Islam, die über einen freien Willen verfügen und in einer Parallelwelt zu den Menschen leben.
    Fuqaha (Plural von faqih): islamische Rechtsgelehrte, Juristen und Experten für Fiqh (islamische Rechtswissenschaft), die das religiöse Recht auslegen und anwenden.
    Khutbat-e-Ahmadiyya: berühmtes wissenschaftliches Werk von Sir Syed Ahmad Khan. Es verteidigt das Leben und den Charakter des Propheten Mohammed gegen westliche Kritik, insbesondere als Reaktion auf William Muirs Buch "The Life of Mahomet" (1861).
    Waḥy: Arabisches Wort für "Offenbarung"
    Tafsir: Erläuterung, Auslegung oder Kommentar zum Koran. Er hilft den Menschen, die Bedeutung der Verse zu verstehen und gibt Unterweisung, Erläuterung, Deutung, Hintergrundinformationen oder Kommentare zum besseren Verständnis.
    Muʿtazila: eine theologisch-rationalistische Strömung des Islam, deren Blütezeit vom 9. bis zum 11. Jahrhundert war. Sie war stark von der griechischen Philosophie beeinflusst.

    36 min
  • Inseln der Normalität (Deutsche Übersetzung)
    Gespräch mit Prof. Elitzur Bar-Asher Siegal (Jerusalem) über die Initiative „Middle Meets“

    In dieser Episode erwähnte Quellen:

    Middle Meets Initiative
    Der im Gespräch erwähnte Bibeltext ist Lev 19,17-18 .

    Das ENGLISCHE ORIGINAL dieses Gesprächs finden Sie in der vorherigen Episode dieses Podcasts.

    24 min
  • Islands of sanity (English Original)
    A Conversation with Prof Elitzur Bar-Asher Siegal (Hebrew University) about the "Middle Meets" initiative

    In der Episode erwähnte Quellen:

    Homepage Middle Meets
    The bible text mentioned in the episode is Lev 19,17-18.

    Die DEUTSCHE ÜBERSETZUNG dieses Gesprächs finden Sie in der nächsten Folge dieses Podcasts.

    24 min
  • Gespräch mit Prof. Jerusha Tanner Rhodes (Deutsche Übersetzung)
    über muslimische feministische komparative Theologie

    Im Gespräch erwähnte Buchtitel:

    Jerusha T. Rhodes, Divine Words, Female Voices: Muslima Explorations in Comparative Feminist Theology. Oxford University Press, 2018.
    Jerusha T. Rhodes, All the worlds, forthcoming (2027).

    Das englische Original dieses Gesprächs finden Sie in der vorherigen Folge.

    20 min
  • Conversation with Yerusha Tanner Rhodes (English Original)
    on Muslima-Theology, Khalifah in Islam and comparative feminist theology

    Books mentionned in the interview:

    Jerusha T. Rhodes, Divine Words, Female Voices: Muslima Explorations in Comparative Feminist Theology. Oxford University Press, 2018.
    Jerusha T. Rhodes, All the worlds, forthcoming

    Die DEUTSCHE ÜBERSETZUNG dieses Gesprächs finden sie in der nächsten Folge.

    19 min
  • Korrekturfolge
    zum Thema "Geist"

    In dieser kurzen Korrekturfolge korrigiert Nasrin Bani Assadi eine Aussage von ihr aus der Episode vom 11. Mai zur Josefsgeschichte im Koran.

    7 min
  • Geist | Gespräch
    Ein jüdisch-christlich-muslimisches Gespräch

    Die im Text erwähnten Quellen sind:

    JUDENTUM

    Bachja ibn Pakuda, Sefer Chovot haLevavot II:3,2-3
    Yoma 9b; Sanhedrin 11a; Sota 48b
    Numeri (4.B.M.) 11,16-29
    Genesis (1.B.M.) 1,1-2

    ISLAM

    Q 26:191-196
    Q 2:87
    Sure 97
    Q 17:85

    CHRISTENTUM

    Apostelgeschichte 2,1-4
    Römerbrief 8,18-26

    36 min
  • Multireligiöses Gebet zum Thema: "Sterben und Leben"
    SONDERFOLGE von "Anders als du glaubst"

    In dieser Folge nehmen wir Sie hinein in das Multirelilgiöse Nachmittagsgebet in den Room of One Bonn. Sie erleben eine liturgische Begegnung von Judentum, Christentum und Islam. Unterteilt werden die liturgischen Einheiten durch Komposititionen des interreligiösen Chorprojekts "Trimum".

    Liturgieheft "Sterben und Leben" zum Downlaod hier.

    Lied: Wer ist "wir", entstanden 2023 für eine Kundgebung der Bonner Initiative für Respekt und Zusammenhalt. Text und Musik: Bernhard König (Liedtext hier)

    Gebet "Atem Gottes" / breathe on me breath of god: Dorothee Sölle nach Edwin Hatch 1886, aus: Dorothee Sölle, Gesammelte Werke 8: Das Brot der Ermutigung, hg. v. Ursula Baltz-Otto und Fulbert Steffensky, Freiburg 2023

    Lied: "Es wagen…", enstanden 2012 anlässlich des 6. Fachtags des Hospiz Stuttgart am 22. 2. 12.

    Gregorianischer Gesang: Psalm 119,12-13

    Tora: Deuteronomium 30,15-20

    Koran: Q 2:152-157, 164

    Kanon: Zusammen in finsteren Zeiten, Text und Musik: Bernhard König / Trimum 2024. Liedtext hier.

    Lied: Od yavo Shalom, Text und Musik: Mosh Ben-Ari, es wurde zu einem populären israelischen Volkslied und beliebten Lied in vielen jüdischen Gemeinden weltweit.

    31 min
  • Weihnachten | Gespräch
    Ein jüdisch-christlich-muslimisches Gespräch über Kinder, Liebe, Macht und Ohnmacht und Kinderheitsgeschichten

    Im Gespräch erwähnte Quellen:

    Lukasevangelium 2,1-20

    Matthäusevangelium 1,1-2,22

    Quran 19:15 und 19:33

    Midrasch Shemot Rabbah 1:26

    Talmud Sota 12a

    Herbert Grönemeyer, Kinder an die Macht (1986)

    24 min

About Anders als du glaubst

From the publisher's feed

Ein Podcast mit Dr. Annette M. Boeckler, Dr. Markus Adophs und Dr. Nasrin Bani Assadi. - Wir sind drei promovierte Theologen – eine Jüdin, ein Christ und eine Muslimin. In unseren Gesprächen tauschen wir uns aus über heilige Schriften, unseren Alltag, religiöse Traditionen und Feste sowie aktuelle Themen. Gelegentlich bringt ein Gast neue Aspekte ins Gespräch ein. Die bereichernden Erfahrungen, voneinander zu lernen, möchten wir mit euch teilen. Denn wir machen immer wieder die Entdeckung: Die Religion der anderen aber auch meine eigene ist oft überraschend anders als du glaubst. Den Titel unseres Podcast kann man in dreierlei Weise lesen und jede Lesart zeigt, worum es uns geht: ANDERS als du glaubst - Anders ALS DU glaubst - Anders als du GLAUBST.