A Star Trek: Discovery ötödik epizódjának kibeszélöje ("Choose your pain"). Részletesen végigmegyünk a történeten, néha pedig kitéröt is tartunk, és a világürben játszódó jelenetek vizuális megjelenítéséröl, az ürkompon komolyabb kíséret nélkül utazó kapitányokról, Saru parancsnokságáról, valamint Tyler hadnagyról is beszélgetünk.Természetesen Harry Mudd sem kerülte el a figyelmünket, Dave pedig a sorozat készítöinek meg nem valósult terveiröl is tudósít.A Star Trek progresszív, de mi fér bele a rajongóknak? A szokatlanul trágár szóhasználatot, és a sokszínüség megítélését is megvizsgáljuk.