Le journalisme d'enquête André Noël présente Traitements-chocs et tartelettes, un ouvrage collectif qui jette un regard critique sur la gestion de la pandémie au Québec; En pleine crise du logement, il est périlleux pour Guillaume Corbeil d'éprouver une sympathie pour les mieux nantis qui surfent sur la vague spéculative immobilière pour faire de l'argent sur le dos de locataires. Le scénariste et auteur se risque quand même à cet exercice d'empathie en « plongeant dans la psyché » d'un propriétaire sans scrupules.