Una estona de conversa i d'humor amb els companys de la base, enmig de la nit de l'Antàrtida, recordant anècdotes presents i passades. Des de la balena inesperada fins a la pesca del krill solitari