Dans ce nouveau numéro d'Épisode Suivant, Clément Lesaffre reçoit Jérôme Manceau, directeur marketing de Crunchyroll France, et Jérôme Lachasse, journaliste au service Culture/People de BFMTV.com, pour évoquer le succès grandissant des animes, les séries d'animation japonaises. À la fin de l'émission, retrouvez les coups de cœur des invités : Pluto et One Piece !